Définitions de „abzweigen“ dans le Orthographe allemande

I . ạb·zwei·gen <zweigst ab, zweigte ab, hat/ist abgezweigt> VERBE avec objet +haben

jd zweigt etwas ab (Geld von einem größeren Betrag wegnehmen und für einen bestimmten Zweck bereitstellen)

einen bestimmten Geldbetrag für andere Zwecke abzweigen

II . ạb·zwei·gen <zweigst ab, zweigte ab, hat/ist abgezweigt> VERBE sans obj +sein

etwas zweigt (irgendwohin) ab (eine Verzweigung bilden, die an einen bestimmten Ort führt)

Hier zweigt die Straße nach links ab.

▶ Abzweigung

der Ạb·zweig auch TEC

Expressions couramment utilisées avec abzweigen

einen bestimmten Geldbetrag für andere Zwecke abzweigen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach seiner Darstellung wurde der Bau mit Geldern finanziert, welche bei der Beschaffung überteuerter medizinischer Ausstattung für russische Kliniken abgezweigt wurden.

de.wikipedia.org

Vom Haupttrieb einer Volutenranke können Seitentriebe abzweigen, die wie der Haupttrieb in Voluten endigen können (Bild 2, 8).

de.wikipedia.org

Auch Panzer und Infanterie wurden an die Rurfront abgezweigt, um den angesetzten Angriff nicht zu gefährden, und so konnte die Front leidlich gehalten werden.

de.wikipedia.org

Im Westen setzt sich der Kammverlauf über einen hohen Vorgipfel fort, von wo ein weiterer Grat Richtung Südwesten hin abzweigt.

de.wikipedia.org

Kern des heutigen Straßenbahnnetzes bildet eine Ringstrecke um die Innenstadt, die an drei Abzweigen durch die Linien befahren beziehungsweise wieder verlassen wird.

de.wikipedia.org

Verkehrstechnisch angebunden ist der Distrikt durch den, der den Distrikt in Nord-Süd-Richtung durchquert und den, der von aus nach Westen nach abzweigt.

de.wikipedia.org

Sie gibt an, ob von einer Silikatkette weitere SiO 4 - Tetraeder abzweigen.

de.wikipedia.org

Die alte Trasse, die im Westen des Bahnhofs direkt nach Norden abzweigt, blieb jedoch erhalten.

de.wikipedia.org

1905 kamen Klassen hinzu, 1906 wurden die unteren sechs Klassen als Damm-Realschule abgezweigt.

de.wikipedia.org

Deswegen musste ein Behälter, der abzweigen sollte, in der Lieferung an erster Stelle eingeordnet sein.

de.wikipedia.org