Définitions de „aufgeblasenen“ dans le Orthographe allemande

I . a̱u̱f·bla·sen <bläst auf, blies auf, hat aufgeblasen> VERBE avec objet

jd bläst etwas auf (durch Blasen mit Luft füllen)

den Luftballon aufblasen

▶ aufblasbar

II . a̱u̱f·bla·sen <bläst auf, blies auf, hat aufgeblasen> VERBE avec 'sich'

jd bläst sich auf fam péj sich wichtig tun

Blase dich bloß nicht so auf!

a̱u̱f·ge·bla·sen ADJ fam péj ≈ überheblich

Expressions couramment utilisées avec aufgeblasenen

eine Art großes Luftkissen, das im aufgeblasenen Zustand die Form einer Burg hat und auf dem Kinder zum Vergnügen hüpfen können

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem kann das Motiv größer aufgedruckt werden, da die Rundung bei einem aufgeblasenen Ballon nur eine begrenzte Fläche zur Bedruckung hergibt.

de.wikipedia.org

Von der Hüfte abwärts befindet sich der Läufer in einem aufgeblasenen luftdichten Zelt, das oben durch einen eng am Körper anliegenden Gürtel (ähnlich dem Spritzschutz beim Kajak) abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Die Installation wurde im aufgeblasenen Zustand alleine durch den Innendruck in Form gehalten, d. h. es sind keine weiteren stützenden Elemente verbaut.

de.wikipedia.org

Männchen haben vier große, X-förmig ausstülpbare Duftorgane, die im aufgeblasenen Zustand die Länge des Bauches überschreiten können.

de.wikipedia.org

Der Hohlraum wird durch einen aufgeblasenen großen Luftballon geschaffen, um den der Schneehaufen errichtet und verdichtet wird.

de.wikipedia.org

Zelte in Geodätenform werden auch mit aufgeblasenen Luftkammern angeboten, die das Gestänge ersetzen.

de.wikipedia.org

Gemäß Norm muss es einsatzbereit im aufgeblasenen Zustand vorgehalten werden.

de.wikipedia.org

Die toten Tiere werden im aufgeblasenen Zustand präpariert und verkauft.

de.wikipedia.org

Es wird auf einem Softball-Feld mit einem 250 bis 400 mm großen aufgeblasenen Gummiball gespielt.

de.wikipedia.org

Flöße bestanden aus aufgeblasenen Ziegenhautsäcken, die mit einem Gitter aus Holzstangen verbunden waren.

de.wikipedia.org