Définitions de „aufsaugen“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱f·sau·gen <saugst auf, saugte/sog auf, hat aufgesaugt/aufgesogen> VERBE avec objet

1. Präteritum: sog auf

etwas saugt etwas auf

absorbieren

Die trockene Erde sog die Feuchtigkeit auf.

2. Präteritum: saugte auf

jd saugt etwas auf

etwas mit dem Staubsauger entfernen

Saugst du bitte die Brötchenkrümel auf?

Expressions couramment utilisées avec aufsaugen

ein Gerät, das Tabakrauch aufsaugen und damit die Luft im Zimmer verbessern soll

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Kaum hat er die Verbindungen gelöst, wird er von dem Wesen aufgesogen.

de.wikipedia.org

Doch diese ersten Einwanderer wurden von der arabischen und kurdischen Bevölkerung aufgesogen und integriert.

de.wikipedia.org

Fußpuder sind pulverförmige Substanzen, die zum Aufsaugen von Schweiß und Deodorieren der Füße eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dies dient zum Aufsaugen von Wasser, bevor es verdunstet.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich vor allem von Kleinkrebsen und Fischlaich, die sie mit dem röhrenartigen Maul aufsaugen.

de.wikipedia.org

Da der See in einer windreichen Gegend liegt, werden durch den Wind hohe Wassermengen in den Schilfgürtel geführt, die von den Pflanzen rasch aufgesogen werden.

de.wikipedia.org

Ähnlich gebaut ist eine Aufsaugflasche zum Aufsaugen von kleinen Flüssigkeitsmengen (nicht verwechseln mit einer vakuumfesten Saugflasche).

de.wikipedia.org

Er wird von der Farbe nicht überall vollständig überdeckt, wodurch die Wirkung erzielt wird, als werde die Farbe vom Untergrund aufgesogen.

de.wikipedia.org

Die Phytoplamen werden dabei mit dem Pflanzensaft aufgesogen und können in den Insekten längere Zeit überdauern.

de.wikipedia.org

Man sieht, wie der Wald die amerikanischen Soldaten aufsaugt; sie verschwinden einfach.

de.wikipedia.org