Définitions de „ausleihen“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱s·lei·hen <leihst aus, lieh aus, hat ausgeliehen> VERBE avec objet

1.

jd leiht jdm etwas aus

verleihen

dem Freund ein Buch ausleihen

2.

jd leiht bei jdm etwas aus

entleihen

(sich) bei einem Freund ein Buch ausleihen

▶ Ausleihe

die A̱u̱s·lei·he <-, -n>

Expressions couramment utilisées avec ausleihen

dem Freund ein Buch ausleihen

Bücher aus der Bücherei ausleihen

(sich) bei einem Freund ein Buch ausleihen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die etwa 200.000 Besucher sorgen jährlich für über 400.000 Ausleihen.

de.wikipedia.org

Von diesem Verein wurde er nur einmal in einer Ligapartie eingesetzt und ansonsten an diverse brasilianische Vereine ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Denn die Tanzpartner, die ausgerufen und einander zugewiesen werden, sind nur für diesen Lehnenball ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Hier stand er zwar zwei Jahre unter Vertrag, wurde aber während dieser Zeit überwiegend an andere Vereine ausgeliehen.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren wurde der Spieler dann aber an verschiedene unterklassige Klubs ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Das Literaturhaus arbeitet ausschließlich mit engagierten ehrenamtlichen Mitarbeitern, die die Besucher betreuen, Bücher ausleihen und Fragen beantworten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 besaß die Jugendbibliothek ca. 17.800 Medien, die 151.000 mal ausgeliehen wurden.

de.wikipedia.org

Häufig werde die Besorgnis geäußert, dass gerade solche Ausstellungen zu Beschädigungen an Ausleihen führen könnten.

de.wikipedia.org

Hier kann man auch Fahrräder ausleihen, sein Fahrrad waschen lassen und kleinere Reparaturen ausführen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Kostüme wurde von der Dresdener Staatsoper ausgeliehen.

de.wikipedia.org