Définitions de „befolgen“ dans le Orthographe allemande

be·fọl·gen <befolgst, befolgte, hat befolgt> VERBE avec objet

jd befolgt etwas ↔ missachten sich in seinem Handeln nach etwas richten

einen Ratschlag/eine Vorschrift befolgen

▶ Befolgung

Expressions couramment utilisées avec befolgen

eine Dienstanweisung befolgen

peinlich genau die Regeln befolgen

einen Ratschlag/eine Vorschrift befolgen

einen Rat befolgen/einholen/missachten

≈ verstoßen eine Regel, Vorschrift o.Ä. nicht befolgen

so, dass man es unbedingt befolgen muss

nicht bereit, Anordnungen von jdm zu befolgen

die Anweisungen in der Gebrauchsanleitung genau befolgen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird der Verwaltungsakt nicht befolgt, kann die erlassende Behörde diesen mit Zwangsmitteln durchsetzen.

de.wikipedia.org

Bei der Züchtung sollten demzufolge nie zwei Trägertiere miteinander verpaart werden, was allerdings in Züchterkreisen nicht immer befolgt wird.

de.wikipedia.org

Es schreibt vor, dass Juden grundsätzlich verpflichtet sind, die Gesetze des Landes, in dem sie leben, zu respektieren und zu befolgen.

de.wikipedia.org

Es gibt einige Traditionen, die bei der Überbringung befolgt werden müssen.

de.wikipedia.org

Weisungen der Vorgesetzten sind grundsätzlich zu befolgen (Gehorsamspflicht).

de.wikipedia.org

Verhalten befolgt sie weiterhin die Anweisungen, fragt dabei aber verschüchtert die Nonne, wie lange sie denn wohl im Gefängnis bleiben müsse.

de.wikipedia.org

Wird die Prozedur befolgt, besteht aber der Schutz vor kritischen Flugsituationen nicht mehr.

de.wikipedia.org

38 Prozent befolgen die avunku-lokale Wohnsitzregel beim Bruder der Mutter des Ehemannes (bei seinem mutterseitigen Onkel).

de.wikipedia.org

Die vermeintlichen Havarierten gaben sich unterwürfig und befolgten demütig die Anweisungen ihrer Retter.

de.wikipedia.org

Es ist aber unbekannt, ob er diese Aufforderung befolgte.

de.wikipedia.org