Définitions de „beschmiert“ dans le Orthographe allemande

be·schmi̱e̱·ren <beschmierst, beschmierte, hat beschmiert> VERBE avec objet jd beschmiert etwas mit etwas dat

1. ≈ bestreichen

etwas Breiiges gleichmäßig auf der Oberfläche von etwas verteilen

ein Brötchen mit Butter beschmieren

2.

jd beschmiert jdn/etwas mit etwas dat

jdn oder etwas mit etwas beschmutzen

den Tisch mit Speiseresten beschmieren

3. péj

unsauber bemalen, verunstalten

Das Kind hat die Wand mit Kritzeleien beschmiert.

Expressions couramment utilisées avec beschmiert

ein Kind, das sich oft schmutzig macht, beschmiert

Das Kind hat die Wand mit Kritzeleien beschmiert.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er soll gemeinsam mit einem weiteren österreichischen Staatsbürger die Löwen-Statue vor dem Präsidenten-Palast mit den Farben der deutschen Nationalflagge beschmiert haben.

de.wikipedia.org

Da er mit Blut beschmiert und vorbestraft ist, wird er unter dem Mordvorwurf verhaftet.

de.wikipedia.org

Daraufhin beschmierten sie diese LPs und legten ein Beiblatt bei, in dem sie sich erklärten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Autos beschädigt, Häuser beschmiert, Scheiben eingeworfen und zuletzt ein totes Kaninchen in einen Briefkasten gesteckt.

de.wikipedia.org

Nachdem der Brunnen 1933 mit politischen Aufschriften in roter Farbe beschmiert worden war, erfolgte eine aufwändige Reinigung.

de.wikipedia.org

Unter anderem zerstörten sie zahlreiche Namenstafeln und beschmierten die Wände.

de.wikipedia.org

In jüngerer Vergangenheit wurden einige Steine von Vandalen mit roter Farbe beschmiert, die nur mühsam wieder entfernt werden kann.

de.wikipedia.org

Die jüdischen Geschäfte wurden gekennzeichnet, geschädigt oder gar geplündert, Namensschilder jüdischer Freiberufler beschmiert.

de.wikipedia.org

Angeblich wurde sogar der gräfliche Aushang mit Kot beschmiert.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2013 wurden insgesamt 31 Stolpersteine für Opfer des Nationalsozialismus im Andräviertel mit Teer beschmiert und somit geschändet.

de.wikipedia.org