Définitions de „eingebettet“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·bet·ten <bettest ein, bettete ein, hat eingebettet> VERBE avec objet

jd bettet etwas acc ein (etwas so legen, dass es von einer Substanz umschlossen wird)

Die Rohre sind in Sand eingebettet.

▶ Einbettung

Expressions couramment utilisées avec eingebettet

Die Rohre sind in Sand eingebettet.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Erste kommerzielle Anwendungen waren Anlagen zur generativen Fertigung von Werkzeugeinsätzen zur konturnahen Kühlung von Spritzgießwerkzeugen mit eingebetteten Kühlkanälen.

de.wikipedia.org

Die Motive sind eingebettet in Blumen-, Wein- und Eichenranken.

de.wikipedia.org

Der gut erhaltene sechseckige Polygonaldolmen ist teilweise in die Reste eines beschädigten Langdysse eingebettet, der noch etwa 15,0 × 20,0 m misst.

de.wikipedia.org

In all diesen Bereichen hat der Anteil mikroprozessorgesteuerter Systeme mit eingebetteter Software in den letzten Jahren dramatisch zugenommen.

de.wikipedia.org

Die Bühne ist eingebettet in einen stadtnahen Park, der außerhalb der Veranstaltungszeiten frei zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Dies bewirkt, dass manche Relativsätze äußerlich schwer von eingebetteten Fragesätzen zu unterscheiden sind, insbesondere freie Relativsätze.

de.wikipedia.org

Erstmals im mitteleuropäischen Raum wird das Geschehen auch in eine Landschaft eingebettet, die nicht selten symbolisch hervorgehoben wird.

de.wikipedia.org

Der Motor ist ins Chassis eingebettet und dient nicht als Tragendes Element.

de.wikipedia.org

Diese Sequenzen sind eingebettet in Szenen, in denen jede der drei Frauen sich an ihre Liebesaffäre erinnert und davon erzählt.

de.wikipedia.org

Eingebettet in die Lipidschicht sind zahlreiche Transmembranproteine, die auf unterschiedliche Weise den Transport von Wasser und gelösten Teilchen durch die Membran hindurch ermöglichen.

de.wikipedia.org