Définitions de „eingebrannt“ dans le Orthographe allemande

I . e̱i̱n·bren·nen <brennst ein, brannte ein, hat eingebrannt> VERBE avec objet

jd brennt jdm etwas acc ein (mit einem Brenneisen aufbringen)

Man hatte allen Rindern ein Zeichen eingebrannt.

II . e̱i̱n·bren·nen <brennst ein, brannte ein, hat eingebrannt> VERBE avec 'sich'

etwas brennt sich in etwas acc ein fig sich einprägen

Dieses Erlebnis hat sich ihm ins Gedächtnis eingebrannt.

Expressions couramment utilisées avec eingebrannt

Man hatte allen Rindern ein Zeichen eingebrannt.

Dieses Erlebnis hat sich ihm ins Gedächtnis eingebrannt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Manche Spielrohre sind mit schwarzen Streifen verziert, die mit einer heißen Speerspitze eingebrannt wurden.

de.wikipedia.org

Die dabei verwendete spezielle Schmelzfarbe (bestehend aus Metalloxiden, Glaspulver und Bindemitteln) wird bei einer Temperatur von 600 °C in das Material eingebrannt.

de.wikipedia.org

Die hellen Stellen wurden im Säurebad herausgeätzt, später gesilbert und eingebrannt.

de.wikipedia.org

Bei beiden Verfahren muss das Dekor anschließend eingebrannt werden.

de.wikipedia.org

Hier dient es wegen seiner geringen Flüchtigkeit und seines guten Lösevermögens als Zusatz zu Einbrennlacken, die bei hohen Temperaturen (150–200 °C) eingebrannt werden.

de.wikipedia.org

Anders als bei unbeschichteten Eisenpfannen, die ausdrücklich eingebrannt werden sollen, ist es nicht empfehlenswert, Edelstahlpfannen nur mit Küchenpapier auszureiben.

de.wikipedia.org

Die dazu verwendeten Silikone oder Kunstharze mit Tefloneinlagerungen werden je nach Anforderung an das Fertigteil ermittelt, aufgesprüht, einmassiert oder eingebrannt.

de.wikipedia.org

Dann werden die Teile gesäubert, entfettet, phosphatiert, gespült, im Elektroverfahren getaucht und eingebrannt.

de.wikipedia.org

Um Farbechtheit zu garantieren wurden diese in einem weiteren Arbeitsgang bei 820 °C eingebrannt.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist häufig schwarz versengt oder mit Narben verziert, die mit einer heißen Klinge eingebrannt werden.

de.wikipedia.org