Définitions de „eingeheiratet“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·hei·ra·ten <heiratest ein, heiratete ein, hat eingeheiratet> VERBE sans obj

jd heiratet in etwas acc ein (durch Heirat Zugang zu einer (wohlhabenderen) Gesellschaftsschicht erlangen)

Er hat in eine reiche Bankiersfamilie eingeheiratet.

▶ Einheirat

Expressions couramment utilisées avec eingeheiratet

Er hat in eine reiche Bankiersfamilie eingeheiratet.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese hatten es bisher hauptsächlich mit Händlern zu tun gehabt, von denen manche sogar in ihre Familien eingeheiratet hatten.

de.wikipedia.org

Gegen 1850 wurde eine Bäckerei dem Betrieb hinzugefügt, nachdem sich ein Bäcker in die Familie eingeheiratet hatte.

de.wikipedia.org

Personen, welche in ein Geschlecht eingeheiratet haben, bleiben dabei meist unberücksichtigt.

de.wikipedia.org

Ihre Erbinnen hatten in andere Familien eingeheiratet; viel wertvoller Familienbesitz ging dadurch den Liechtensteinern verloren.

de.wikipedia.org

Herr Hagenström ist Mitinhaber der Exportfirma Strunck & Hagenström und hat in eine reiche jüdische Familie aus Frankfurt eingeheiratet, was in den ersten Kreisen der Stadt mit Befremden aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Dies konnte bedeuten, dass ein „deutschblütiger“ Großelternteil, der in eine jüdische Familie eingeheiratet und sich der jüdischen Kultusgemeinde angeschlossen hatte, im Ariernachweis „der Rasse nach“ als Jude zählte.

de.wikipedia.org

Nachdem 1620 eine vietnamesische Prinzessin in die Khmer-Monarchie eingeheiratet hatte, erhielten die Vietnamesen das Siedlungsrecht auf dem Gebiet der Khmer.

de.wikipedia.org

Dieser stammte aus einer alten westfälischen Adelsfamilie, die in die Overijsselgegend eingeheiratet hatte und dort sesshaft geworden war.

de.wikipedia.org

Unklar ist jedoch ob er in das Adelsgeschlecht eingeheiratet hat oder das Rittergut gekauft hat.

de.wikipedia.org

Ihr Bruder hatte sich auf einen Bauernhof eingeheiratet und nimmt sie und das Kind auf.

de.wikipedia.org