Définitions de „eingezahlte“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·zah·len <zahlst ein, zahlte ein, hat eingezahlt> VERBE avec objet

1.

jd zahlt etwas (auf/in etwas acc) ein

auf ein Konto geben Sie hat regelmäßig Geld auf ihr Sparkonto eingezahlt.

Ein Arbeitnehmer hat 40 Jahre lang in die Rentenkasse eingezahlt.

2.

etwas zahlt auf etwas acc ein

fam fördern; einen positiven Beitrag zu etwas leisten

Damit ist zwar kein Geld zu verdienen, doch man zahlt ein auf die Geschäftspartnerschaft.

Expressions couramment utilisées avec eingezahlte

Versicherungsbeiträge/eingezahlte Anteile an einer Genossenschaft rückvergüten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Haben – nicht vollhaftende – Kommanditisten ihre Einlage voll einbezahlt, können darüber hinaus eingezahlte Beträge als Gesellschafterdarlehen zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Das eingezahlte Gesellschaftskapital beläuft sich auf 100 Mrd.

de.wikipedia.org

Als fragwürdig wurde kritisiert, dass das „großzügige Geschenk“ einer Überlassung der ehemals durch den Arbeitgeber eingezahlte Rentenversicherungsbeiträge an den Staat einem künftigen Aufenthalt im Bundesgebiet entgegenstehen soll.

de.wikipedia.org

Als Begründung wurde angegeben, dass die Verträge überspart seien, d. h. das eingezahlte Geld samt Zinsen überschreite die Bausparsumme und deshalb könne ein Darlehen auch nicht mehr vergeben werden.

de.wikipedia.org

Bei Aktiengesellschaften sieht das Gesetz die nicht volle Einzahlung von Aktien ausdrücklich vor; es verlangt dann jedoch, dass nicht voll eingezahlte Aktien nur als Namensaktien ausgegeben werden dürfen (Abs.

de.wikipedia.org

Das im zweiten Jahr eingezahlte Geld wird nur noch vier Jahre verzinst und so weiter.

de.wikipedia.org

Hat der Widerspruchsführer bzw. der Kläger in der Sache obsiegt, erhält er die eingezahlte Gebühr zurück.

de.wikipedia.org

Der Gesellschafter hat hingegen das eingezahlte Bargeld in Form des Kaufpreises zurückerhalten.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit erreichte er, dass eingezahlte Rentenbeiträge erhalten werden konnten.

de.wikipedia.org

Der klassische Geldschöpfungsmultiplikator beruht auf einem populären Missverständnis, wonach die Banken eingezahlte Ersparnisse ihrer Kunden abzüglich der Mindestreserve wieder verleihen würden und dabei Vermittler zwischen Sparern und Kreditnehmern seien.

de.wikipedia.org