Définitions de „einladenden“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·la·den <lädst ein, lud ein, hat eingeladen> VERBE avec objet

1.

jd lädt etwas (in etwas acc) ein

Dinge in ein Fahrzeug hineintun

Kannst du die Koffer in den Kofferraum einladen?

2.

jd lädt jdn (zu etwas dat) ein

sagen, dass jd zu einem Fest kommen soll

Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.

e̱i̱n·la·dend ADJ inv ≈ verlockend

so, dass etwas sehr attraktiv ist und man es gern haben oder tun will

Ich konnte diesem einladenden Angebot einfach nicht widerstehen.

Expressions couramment utilisées avec einladenden

Ich konnte diesem einladenden Angebot einfach nicht widerstehen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Darstellung des Petersdoms steht dabei sinnbildlich für die Kirche und den Papst als Einladenden des Weltjugendtags.

de.wikipedia.org

Das Magazin lobte, dass sämtliche Charaktere auf dem Schiff tief und mehrdimensional angelegt seien, fernerhin die Arbeit der Sprecher und die bunten, einladenden Grafiken.

de.wikipedia.org

Sie kritisierte, dass der Papst „eine Weltfremdheit vermittelt, die meinem christlichen Verständnis eines einladenden Glaubens widerspricht“.

de.wikipedia.org

Er resümiert: An dieser einladenden Saftbar würde ich immer wieder Platz nehmen.

de.wikipedia.org

Das Mozarteum erhielt durch den Umbau einen offenen, einladenden und zum Beispiel mit seinen rings um die Vorhalle laufenden Laubengängen auch einen abwechslungsreichen Charakter.

de.wikipedia.org

Mit den für eine Diaspora-Kirche möglichen Mitteln schuf er einen spirituellen und einladenden Raum.

de.wikipedia.org

Diesen wird zwar die Einladung zugestellt, der Name des einladenden Burschen bleibt ihnen aber vorläufig unbekannt.

de.wikipedia.org

Die Tischkarte trägt den Namen der Person, welcher der jeweilige Sitzplatz seitens des Veranstalters oder Einladenden zugedacht ist.

de.wikipedia.org

Neben Schaurabatten sind die einladenden Spazierwege beliebte Naherholungszonen der Belgrader.

de.wikipedia.org

Die nun einladenden Eingangsbereiche bieten mehr Durchblicke und damit mehr Sicherheit.

de.wikipedia.org