Définitions de „einlenken“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·len·ken <lenkst ein, lenkte ein, hat eingelenkt> VERBE sans obj

jd lenkt ein (in einem Konflikt nachgeben)

Nach heftigem Streit lenkte er endlich doch ein.

Expressions couramment utilisées avec einlenken

widerspenstige Personen zum Einlenken bewegen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Fangarm ist hinter dem Mund ins Außenskelett eingelenkt.

de.wikipedia.org

Sie sind voneinander entfernt vor dem Vorderrand der Augen eingelenkt.

de.wikipedia.org

Die Maxillarpalpen sind viergliedrig, oder dreigliedrig und am Palpifer eingelenkt, die Labialpalpen sind zweigliedrig.

de.wikipedia.org

Die elfgliedrigen Fühler sind vor den Augen eingelenkt und schwarz behaart.

de.wikipedia.org

Die Vorderhüfthöhlen, in denen die Vorderbeine eingelenkt sind, sind nach hinten offen.

de.wikipedia.org

Im Herbst desselben Jahres begann auch die Regierung einzulenken und gestand ihr falsches Verhalten in der Nachkriegszeit ein.

de.wikipedia.org

Besonders hoch ist die Gefahr beim Einlenken in eine Kurve.

de.wikipedia.org

Die Höhlen, in denen die Vorderhüften eingelenkt sind, sind nach hinten offen.

de.wikipedia.org

Höflich klopft er noch am Zimmer des Inspektors an, doch als dieser nicht zum Einlenken bereit ist, erwürgt er ihn.

de.wikipedia.org

Nachdem das Bistum dies verbot, wurden die Kosten von der Bevölkerung getragen, bis 1828 das Bistum einlenkte.

de.wikipedia.org