allemand » grec

Traductions de „einlenken“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

ein|lenken VERB intr (nachgeben)

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Höflich klopft er noch am Zimmer des Inspektors an, doch als dieser nicht zum Einlenken bereit ist, erwürgt er ihn.
de.wikipedia.org
Im Herbst desselben Jahres begann auch die Regierung einzulenken und gestand ihr falsches Verhalten in der Nachkriegszeit ein.
de.wikipedia.org
Die Fühler sind elfgliedrig und vor den Augen eingelenkt.
de.wikipedia.org
Nachdem das Bistum dies verbot, wurden die Kosten von der Bevölkerung getragen, bis 1828 das Bistum einlenkte.
de.wikipedia.org
Sie sind voneinander entfernt vor dem Vorderrand der Augen eingelenkt.
de.wikipedia.org
Sie sind in den Vorderhüfthöhlen eingelenkt, die nach hinten offen sind.
de.wikipedia.org
Sie sind vor den Augen an der Basis der Oberkiefer eingelenkt.
de.wikipedia.org
Die kurzen, dreigliedrigen Fühler sind ventral unterhalb der Facettenaugen eingelenkt und von oben nicht sichtbar.
de.wikipedia.org
Die Fühler sind zwischen den Augen eingelenkt, d. h. die Vorderränder der Augen und die Einlenkungsstellen liegen auf einer Linie.
de.wikipedia.org
Die geknieten Fühler sind vor der Rüsselmitte seitlich eingelenkt, beim Weibchen deutlich weiter hinten als beim Männchen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einlenken" dans d'autres langues

"einlenken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires