Définitions de „erzähle“ dans le Orthographe allemande

das Er·zạ̈h·len <-s>

er·zä̱h·len <erzählst, erzählte, hat erzählt> VERBE avec objet

1.

jd erzählt (jdm) etwas acc

von etwas berichten

Sie erzählt ein Urlaubserlebnis.

2.

jd erzählt etwas

eine Erzählung vortragen

Sei still, er erzählt gerade eine Geschichte.

3.

jd erzählt etwas

sagen

Er erzählt nur Lügen.

Du darfst es niemandem erzählen!

Du kannst mir viel erzählen! (Das glaube ich dir nicht!)

Er soll schon einmal mit der Queen dinniert haben ? Du kannst mir viel erzählen!

Expressions couramment utilisées avec erzähle

Erzähle mir doch keine Märchen!

Du wirst dich kaputtlachen, wenn ich dir das erzähle!

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erzähle nicht weniger intensiv, aber raffinierter als zuvor, spannend, „ruhig, beinahe meditativ“, unspektakulär, unaufgeregt und besonnen; er spreche sanft mit einer leise nuancierten Inszenierung.

de.wikipedia.org

Er lasse auch gefühlsmäßig frösteln, erzähle „ungeschönt und brutal“, beklemmend und erhaben.

de.wikipedia.org

Er erzähle seine Geschichte auf angenehme Weise und enthülle amüsant und teilnahmsvoll die Marotten der Familienmitglieder.

de.wikipedia.org

Das Lied handele von Verlustangst und erzähle keine spezifische Geschichte, sondern porträtiert eher wie sich Panikattacken, in denen man irrational handelt und denkt, anfühlen.

de.wikipedia.org

Sie erzähle von einem „kraftaufwendigen Balanceakt auf einem schmalen Grad der Verletzlichkeit“.

de.wikipedia.org

Er sei „ein traditioneller Erzähler“ und erzähle „souverän, dazu selbstkritisch, selbstironisch und mit jenem Humor ausgerüstet, der auch die eigenen Kosten nicht scheut.

de.wikipedia.org

Diese erzähle „mit behutsamen melodramatischen Akzenten von Liebe und drohender Entfremdung sowie von der Kraft großer und kleiner Empfindungen“.

de.wikipedia.org

Dabei empfinde er als Opernkomponist bildhaft und szenisch, er erzähle Geschichten.

de.wikipedia.org

Sie erzähle von der Entwicklung des menschlichen Geschlechts, führe vom einen Extrem, dem Höhlenbewohner, zum anderen, dem heutigen zivilisierten Menschen.

de.wikipedia.org

So sagte sie über Daughters einmal: „Statt westlich und linear erzähle ich wie ein griot, wie ein traditioneller afrikanischer Geschichtenerzähler.

de.wikipedia.org