Définitions de „explodieren“ dans le Orthographe allemande

ex·plo·di̱e̱·ren <explodierst, explodierte, ist explodiert> VERBE sans obj jd/etwas explodiert

1. ↔ implodieren

durch sehr großen inneren Druck zerbersten

Der Kessel explodiert.

2. fam fig

einen Wutausbruch haben

Expressions couramment utilisées avec explodieren

etwas detoniert sout lautstark explodieren

etwas explodieren lassen und so zerstören

so, dass es leicht explodieren kann

mit einem dunkel klingendem Knall schwach explodieren

einen Sprengkörper so behandeln, dass er nicht mehr explodieren kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

19) explodierte in einer Kasematte beim 75-mm-Turm.

de.wikipedia.org

Das Tanklager explodierte jedoch nicht, sodass keine Personen zu Schaden kamen.

de.wikipedia.org

Die Maschine schlittert danach über das Flugfeld und durch die Zuschauermenge, ehe sie explodiert.

de.wikipedia.org

Im Verlauf eines Schusswechsels konnten die sieben Entführer zwar getötet werden, jedoch explodierte eine Handgranate in der Passagierkabine.

de.wikipedia.org

Bei der Landung auf dem Flugplatz berührte sie einen Telegrafenmast und explodierte.

de.wikipedia.org

Das Geschoss explodierte einmal in der Luft als Schrapnell (in der Form einer Splitterwolke) und nochmalig als Granate nach dem Kontakt mit dem Ziel.

de.wikipedia.org

Durch eine Fehlfunktion explodierte die Rakete auf der Startplattform und der Satellit ging verloren.

de.wikipedia.org

Die Bombe an seinem Körper war jedoch am Eingangstor explodiert.

de.wikipedia.org

Gegen 16 Uhr explodierte der Zug und seine Trümmer gerieten in Brand.

de.wikipedia.org

1989 explodierte im Turm #2 die Treibladung für das mittlere Geschütz, wobei 47 Besatzungsmitglieder ums Leben kamen.

de.wikipedia.org