Définitions de „feil“ dans le Orthographe allemande

fe̱i̱l ADJ veraltend

verkäuflich

I . fe̱i̱·len VERBE avec ou sans objet

jd feilt etwas (mit einer Feile bearbeiten)

sich/jemandem die Fingernägel feilen

lange an einem Werkstück feilen

II . fe̱i̱·len VERBE sans obj

jd feilt an etwas acc fig etwas sorgfältig überarbeiten

Er feilte lange an seinem Vortrag.

glạtt <glatter/glätter, am glattesten/glättesten> ADJ

1.

ohne Unebenheiten

Der Tisch hat eine glatte Oberfläche.

2.

rutschig

Die Straßen waren glatt.

3.

ohne Schwierigkeiten

Die Landung des Flugzeuges/Die Fahrt verlief glatt.

4. fam

eindeutig, klar erkennbar

Das ist glatter Wahnsinn/eine glatte Lüge!

glatt bügeln/glattbügeln

glatt hobeln/glatthobeln

glatt kämmen/glattkämmen

glatt machen/glattmachen

glatt polieren/glattpolieren

glatt rasieren/glattrasieren

glatt schleifen/glattschleifen

glatt streichen/glattstreichen

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.15

Getrenntschreibung → R 4.5

glatt sein

glatt werden

Getrenntschreibung → R 4.8

glatt ablaufen

glatt abschleifen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

glattbügeln/glatt bügeln

glattschleifen/glatt schleifen

glattmachen/glatt machen

glattziehen/glatt ziehen

Zusammenschreibung → R 4.6

glattgehen (= gelingen)

glattstellen (kfm)

Expressions couramment utilisées avec feil

jd bietet etwas feil sout zum Kauf anbieten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit diesen Bearbeitungsverfahren werden im Grundlehrgang zunächst einfachste Werkstücke ohne Zeitvorgabe wie z. B: U-Stähle bearbeiten (z. B. winklig/eben feilen).

de.wikipedia.org

Vor allem Lebensmittelhändler bieten hier ihre Waren feil.

de.wikipedia.org

Ich habe mich geirrt […] Die feile Presse […] hatte mich getäuscht.

de.wikipedia.org

Getränke und Speisen kann man an Bord mitbringen oder erwerben, häufig steigen streckenweise lokale Händler zu oder bieten ihre Waren an den Stationen feil.

de.wikipedia.org

Frauen waren ebenfalls als Kauffrauen tätig und boten oft die Produkte, die von ihren Männern hergestellt wurden, feil.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 boten bei dem Event 170 Marktbeschicker ihre Waren feil.

de.wikipedia.org

Als Feilung bezeichnet man die beim Bearbeiten der Werkstücke anfallenden edelmetallhaltigen Säge-, Feil- und Bohrspäne, die gesammelt und später gereinigt und wiederverwendet werden.

de.wikipedia.org

Erfolglos hämmert er ans Tor des Jagirdars und ebenso erfolglos spricht er beim Dorfpolizisten vor, die willfährigen Bauern halten Maulaffen feil und bleiben passiv.

de.wikipedia.org

Händler boten zu diesem Zweck vorgefertigte Mumien feil, die oft jedoch nur einen einzigen Knochen des betreffenden Tieres enthielten.

de.wikipedia.org

In einer Reihe von Berufen, vor allem im metallverarbeitenden Gewerbe, beginnt die Lehrzeit mit langwierigen Feil-Arbeiten.

de.wikipedia.org