Définitions de „furchteinflößend“ dans le Orthographe allemande

fụrcht·ein·flö·ßend ADJ inv

Der Löwe gab eine furchteinflößende Vorstellung von sich.

Voir aussi : Furcht

die Fụrcht <-> sans pl sout

große Angst vor etwas

Furcht vor etwas haben

vor Furcht zittern

jemandem Furcht einjagen/in Furcht versetzen

keine Furcht kennen (mutig sein)

ein Furcht erregender/furchterregender Anblick

Der Löwe brüllte Furcht einflößend/furchteinflößend.

ein große Furcht erregender Anblick

eine große Furcht einflößende Vorstellung

Dieser Anblick war noch furchterregender, am furchterregendsten.

eine höchst furchteinflößende Vorstellung, eine noch furchteinflößendere Vorstellung

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Getrenntschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.16

Expressions couramment utilisées avec furchteinflößend

Der Löwe brüllte Furcht einflößend/furchteinflößend.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hauptmänner sind größer, furchteinflößender und stärker als ihre kleineren Verwandten.

de.wikipedia.org

Diese Belagerungsmaschine war allerdings eher furchteinflößend als wirklich sehr effektiv: Aufgrund ihres Gewichts war die Helepolis schwer zu manövrieren und für kleinere Städte nicht geeignet.

de.wikipedia.org

Ausgestattet mit mehreren Köpfen, Armen und Beinen sowie meist großen Fangzähnen, wirken sie grauenerregend und furchteinflößend auf die Menschen, denen sie feindselig gesinnt sind.

de.wikipedia.org

Ihre Schiffe hatten hohe, burgartige und ihrer Meinung nach furchteinflößende Heckaufbauten, Kastelle genannt.

de.wikipedia.org

Modernere Varianten der Specht sind weniger furchteinflößend und sehen deutlich menschlicher aus.

de.wikipedia.org

Auf geschickte Weise ist er in der Lage, seine echte und furchteinflößende Persönlichkeit hinter seinem Charme zu verstecken.

de.wikipedia.org

Die Tads waren dazu verurteilt, ständig furchteinflößende Gestalten zu treffen, die selten nett und oft bedrohlich waren.

de.wikipedia.org

Die Kostüme sind oft größer als zwei Meter und entsprechend furchteinflößend.

de.wikipedia.org

Als Drehort für das Video wird ein entsprechend furchteinflößender Ort in den neuen Bundesländern gewählt.

de.wikipedia.org

Ein furchteinflößender Fluch lastet auf der Insel und fordert seine Opfer.

de.wikipedia.org