Définitions de „gesendete“ dans le Orthographe allemande

das Sẹn·den <-s> TD

I . sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> VERBE avec ou sans objet

jd sendet (etwas) (eine Radio-, Fernsehsendung ausstrahlen)

Wir senden den Film in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Früher hat das Fernsehen nur in Schwarzweiß gesendet.

II . sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> VERBE avec objet

1.

jd sendet jdn (irgendwohin)

sout jdn schicken

In das Erdbebengebiet wurden Hilfsmannschaften gesandt/gesendet.

2.

jd sendet jdm etwas

sout etwas schicken

Wir senden unseren Freunden immer Urlaubskarten.

Expressions couramment utilisées avec gesendete

eine durch ein Fax1 gesendete Nachricht

der Bereich, in dem innerhalb eines Mobilfunknetzes ein gesendetes Signal empfangen und fehlerfrei decodiert werden kann

eine über das Internet und das Programm Twitter gesendete oder empfangene Kurznachricht

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie enthielt neben Bonusmaterialien wie Hintergrundinformationen und Audiokommentaren erstmals auch produzierte, aber nicht gesendete Parodien (u. a. auf Werbesendungen).

de.wikipedia.org

Forscher gehen davon aus, dass eine multisensorische, d. h. über mehrere Sinneskanäle kongruent gesendete Botschaft deutlich stärker wahrgenommen und länger erinnert wird.

de.wikipedia.org

Eine Decodierregel bezeichnet in der Informationstheorie und Codierungstheorie, genauer bei der Kanalcodierung, eine Vorschrift, welches gesendete Wort einem empfangenen Wort zugeordnet werden soll.

de.wikipedia.org

Der gesendete Audiostream kann vom Hörer über ein Abspielprogramm (Audioplayer) empfangen und wiedergegeben werden.

de.wikipedia.org

Bei der 1+1-Protection wird das gesendete Signal gleichzeitig auf beiden Wegen übertragen und bei einem Fehler auf der Empfangsseite umgeschaltet.

de.wikipedia.org

Jede gesendete Observation muss durch ein positives Acknowledgement quittiert werden.

de.wikipedia.org

Er verfügt über Ordner für eingehende, ausgehende und gesendete Nachrichten sowie Entwürfe und einen Papierkorb um gelöschte Nachrichten wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Die verschlüsselten Nachrichten der Gefangenen wurden dechiffriert und aus der Heimat gesendete Hilfsgüter, wie Kartenmaterial, wurden beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu papiergestützten Brainstorming oder Brainwriting-Verfahren werden gesendete Beiträge sofort allen Teilnehmern angezeigt, typisch in anonymisierter Form.

de.wikipedia.org

Hierbei werden Empfangsbestätigungen verwendet, um zu gewährleisten, dass gesendete Daten erfolgreich empfangen wurden.

de.wikipedia.org