Définitions de „gespitzten“ dans le Orthographe allemande

spịt·zen <spitzt, spitzte, hat gespitzt> VERBE avec objet

jd spitzt etwas (spitz machen)

den Bleistift spitzen

die Ohren spitzen fam (gut zuhören)

Spịt·zen- als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus,

1.

dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Qualifikation einer Person/Personengruppe besonders herausragend ist

■ -funktionär(in), -gruppe, -kandidat(in), -könner(in), -manager(in), -mannschaft, -politiker(in), spieler(in), -sport, -sportler(in), -verband

2. fam

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete in seinem Geltungsbereich sehr geschätzt wird

■ -angebot, -auto, -erzeugnis, -essen, -klasse, -film, -hotel, -klasse, -lage, -leistung, -qualität, -produkt, -stellung, -technologie, -wein, -wetter, -zeit

3.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete relativ zu einer objektivierbaren Skala das höchste Maß von etwas darstellt

■ -geschwindigkeit, -lohn, -position, -steuersatz, -temperatur, -verdiener(in), -verdienst, -verkehr, -wert, -zeit

Expressions couramment utilisées avec gespitzten

das Aufdrücken der gespitzten Lippen auf den Körper eines anderen Menschen, besonders auf dessen Lippen, als Zeichen der Liebe, zur Begrüßung und zum Abschied

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Feuerspucker nimmt diese Flüssigkeit in den Mund und speit sie unter Druck durch seine leicht gespitzten Lippen wieder aus.

de.wikipedia.org

Die orangebraun gespitzten Zähne am schmalen, knorpeligen, hellgelben Blattrand sind 1,5 bis 3,5 Millimeter lang und stehen 10 bis 18 Millimeter voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Die festen, rot gespitzten Zähne am Blattrand sind 2 Millimeter lang und stehen 5 bis 7 Millimeter voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Die braun gespitzten, stechenden Zähne am schmal knorpeligen Blattrand sind 2 bis 3 Millimeter lang und stehen 7 bis 18 Millimeter voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Die korallenroten, grün gespitzten Blüten stehen an bis zu etwa 10 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Eine halbmenschliche, einäugige Gestalt, kauernd, mit vorgestrecktem Kopf und wie zum Kuss gespitzten Lippen.

de.wikipedia.org

Die leicht bacuhigen, scharlachroten, grün gespitzten Blüte stehen an 10 bis 15 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Die stechenden, braun gespitzten Zähne am Blattrand sind 2 bis 3 Millimeter lang und stehen 10 bis 20 Millimeter voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Die scharlachroten, gelb gespitzten Blüten stehen an 8 bis 10 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org