Définitions de „hervorgehende“ dans le Orthographe allemande

her·vo̱r·ge·hen <gehst hervor, ging hervor, ist hervorgegangen> VERBE sans obj sout

1.

jd geht aus etwas dat hervor

entstammen

Aus der Ehe sind drei Kinder hervorgegangen.

2.

jd geht aus etwas dat als etwas hervor

sich ergeben

aus einem Streit als Sieger/Unterlegener hervorgehen

3.

etwas geht aus etwas dat hervor

zu erkennen sein

Aus ihrem Brief geht hervor, dass sie im Urlaub ist.

Aus den Akten geht hervor, dass er betrogen hat.

Expressions couramment utilisées avec hervorgehende

der aus der Fruchtknotenwand hervorgehende Teil der Frucht der Samenpflanze

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der daraus hervorgehende Streit wurde 1368 durch einen Schiedsspruch beigelegt.

de.wikipedia.org

Aus ihr hervorgehende Softwareplattformen bieten einen wesentlich reiferen, flexibleren, skalierbareren und verlässlicheren Ansatz zum Einsatz in großen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Das daraus hervorgehende Gerichtsverfahren zog sich aufgrund der Befangenheit eines Gutachters in die Länge.

de.wikipedia.org

Insbesondere plutonische Gesteine und speziell das aus einem stark differenzierten Magma hervorgehende Gestein Granit weisen nennenswerte Gehalte von Uran und Thorium auf.

de.wikipedia.org

Die daraus hervorgehende allgemeine Ansicht des Universums und des Lebens tritt in der rhapsodischen Form seiner Schriften in freiester künstlerischer Gestaltung und im Glanz eines neuen philosophischen Stils hervor.

de.wikipedia.org

Der patriarchalischen und gönnerischen „Gerechtigkeit von oben“ setzte er eine aus den Forderungen sozialer Bewegungen hervorgehende „Gerechtigkeit von unten“ entgegen, die sich beispielsweise in Menschenrechten und Sozialstaatlichkeit niedergeschlagen habe.

de.wikipedia.org