Définitions de „nachgestellte“ dans le Orthographe allemande

I . na̱ch·stel·len <stellst nach, stellte nach, hat nachgestellt> VERBE avec objet

1.

jd stellt etwas nach

eine Situation oder Szene originalgetreu wiedergeben

Wir stellen eine Szene aus Hamlet nach.

2.

jd stellt etwas nach

TEC ein Gerät, eine Maschine o.Ä. wieder neu einstellen

Die Mechaniker stellten die Bremsen nach.

3.

jd stellt eine Uhr nach

die Uhrzeiger wieder auf die richtige Zeit drehen

II . na̱ch·stel·len <stellst nach, stellte nach, hat nachgestellt> VERBE sans obj

1.

jd stellt einem Tier nach

sout ein Tier jagen

Die Jäger stellten dem Wild nach.

2.

jd stellt jdm nach

péj versuchen, mit einer Frau in Kontakt zu kommen

Der Chef stellt seiner Sekretärin nach.

Expressions couramment utilisées avec nachgestellte

zusätzliche, einem Text nachgestellte oder gesondert veröffentlichte wissenschaftliche Erläuterungen und kritische Anmerkungen zu einem Gesetzeswerk oder einem literarischen Werk

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem habe der Regisseur auf „nachgestellte Szenen“ und Dramatik aller Art verzichtet.

de.wikipedia.org

Nachgestellte Naturgewalten wie Fluten oder Meteoriteneinschläge vermitteln einen Eindruck über die Lebensbedingungen vergangener Zeiten.

de.wikipedia.org

Das Inhaltsverzeichnis ist die Zusammenfassung von Kapitelüberschriften, wobei aber auch weitere Zwischenüberschriften möglich sind, die nicht Eingang ins voran- oder nachgestellte Inhaltsverzeichnis finden.

de.wikipedia.org

Sogar noch die Bilder des grauenhaften Krieges wirken wie nachgestellte Szenen üppiger Schlachtgemälde.

de.wikipedia.org

Die Konsonantencluster der tibetischen Schrift werden entweder durch vor- oder nachgestellte Buchstaben beziehungsweise durch hoch- oder tiefgestellte Buchstaben wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Unter dem Apothekenturm befindet sich eine nachgestellte Alchemistenküche.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es zwischendurch Trickfilmsequenzen zu sehen, kurze Werbepausen sowie mit Gummipuppen nachgestellte Kurzfilme.

de.wikipedia.org

Das nachgestellte Dollarzeichen gibt an, dass es sich um eine Zeichenkettenvariable handelt.

de.wikipedia.org

Ergänzt werden die Archivbilder durch Spielszenen einer deutschen Mutter, die ihre drei Söhne verliert, und durch nachgestellte Frontszenen.

de.wikipedia.org

Im Nebenraum können so betreuende Tutoren und Mitstudenten die nachgestellte Situation beobachten, ohne den Ablauf zu stören.

de.wikipedia.org