Définitions de „orts“ dans le Orthographe allemande

der Ọrt <-(e)s, -e>

1.

ein bestimmter Platz oder ein Gebiet

Sie hält sich an einem unbekannten Ort auf.

■ -sbestimmung, -ssinn, -szeit, Aufenthalts-, Unglücks-, Versammlungs-

2. sans pl

die Stelle, an der eine Sache normalerweise ist

Das Buch steht nicht an seinem Ort!

3. ≈ Ortschaft

ein Dorf oder eine kleine Stadt

■ -sausgang, -sende, -smitte, -sname, -spolizei, -sschild, -steil, -sverkehr

4.

alle Einwohner einer kleinen Stadt oder eines Dorfes

Der ganze Ort hatte sich auf dem Marktplatz versammelt.

5. Örter MATH

Stelle

geometrische Örter

am Ort (in einer bestimmten Stadt)

die einzige Apotheke am Ort

an Ort und Stelle (an dem Ort1, an dem etwas geschieht oder passiert ist)

Der Kanzler informierte sich an Ort und Stelle über die Situation des Unternehmens.

am ạn·ge·ge·be·nen Ọrt TYPO

Hinweis auf die Quelle eines Zitats

die Vor-Ọrt-Auf·nah·me

der(die) Vor-Ọrt-Re·por·ter(in)

der Vor-Ọrt-Ser·vice [-ˈzøɐ̯vɪs]

der Vor-Ọrt-Ter·min

Termin, der direkt am für eine bestimmte Sache oder einen bestimmten Personenkreis relevanten Ort angesetzt wird

Expressions couramment utilisées avec orts

■ orts-

■ fach-, heil-, orts-, sach-

■ Fern-, Nah-, Orts-

■ Funktional-, Lambda-, Klassenbildungs-, Orts-, Vergleichs-, Verkettungs-

verwendet, um eine Orts- oder Zeitangabe zu machen

■ -stor, -stür, Haupt-, Hinter-, Neben-, Not-, Orts-, Seiten-

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Eilzustellung im Orts-Bestellbezirk wurden je Sendung 2½ Sgr.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Gemeindeverwaltung befindet sich im selben Gebäude ein Heimatmuseum, welches den Haushalt vor 1960 und teilweise die Geschichte des Orts widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Sie ist formal in 97 einzelne und nummerierte Kapitel ohne Kapitelüberschriften gegliedert, die in der Regel mit Orts- und Personenwechseln einhergehen.

de.wikipedia.org

Letzteres bietet den Vorteil, dass Kandidaten als auch Unternehmen orts- und zeitunabhängig die Inhalte aufzeichnen und bearbeiten können.

de.wikipedia.org

In Orts- und Gewässernamen bedeutet dies wahrscheinlich so viel wie „Wasserstrahl“ oder auch „Flussarm“.

de.wikipedia.org

Traditionell waren die Bewohner des Orts in der Landwirtschaft, der Krabbenfischerei und in der Landgewinnung beschäftigt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2012 wurde das 1125-Jahre-Jubiläum der Ersterwähnung des Orts gefeiert.

de.wikipedia.org

Als Krankenkassen im Sinne dieses Gesetzes galten die Orts-, Betriebs-(Fabrik-), Bau- und Innungskrankenkassen, die Knappschaftskassen sowie die Gemeindekrankenversicherung und landesrechtliche Einrichtungen ähnlicher Art.

de.wikipedia.org

Dazu wird das Zentrum der Punktspiegelung als Ursprung fest gewählt und jedem Punkt der Ebene umkehrbar eindeutig die Translation als Orts"vektor" zugeordnet.

de.wikipedia.org

Für die praktische Anwendung ist die Parametrisierung mit mittlerer Orts- beziehungsweise Zonenzeit vorteilhaft.

de.wikipedia.org