Définitions de „stop“ dans le Orthographe allemande

stọp INTERJ

(angl)

Stọp INTERJ

drückt (beipielsweise auf Verkehrsschildern) aus, dass man anhalten muss

der Stop-and-go-Ver·kehr <-s> [ˈstɔpəntˈgoː-]

(angl)

Verkehr, bei dem die Autos nur stockend vorankommen

Bindestrichschreibung → R 4.21

die Stop-Loss-Or·der [stɔpˈlɔsˈoːdɐ]

(angl) ÉCON (Wertpapierauftrag)

Expressions couramment utilisées avec stop

■ -drom, -fitness, -gymnastik, -kultur, -naut(in), -stop, -zoo

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugleich seien die Bewegungen aber viel flüssiger als bei klassischen Puppen-Stop-Motion-Filmen.

de.wikipedia.org

Man rechnet mit 50.000 Stunden (ca. 6 Jahre Non-Stop-Nenn-Lebensdauer), was in der Amortisation zu berücksichtigen ist.

de.wikipedia.org

Bei einigen Geräten anderer Hersteller erfüllt auch das längere Drücken der Stop-Taste die Aufgabe der Auswurftaste.

de.wikipedia.org

Mitte 2009 debütierte mit Idle Stop & Go die erste Stopp-Start-Automatik des Herstellers, zeitgleich appliziert auf je eine Diesel- und Benzinreihe.

de.wikipedia.org

Bereits in seinem ersten Stop-Motion-Kurzfilm spielte ein Dinosaurier mit.

de.wikipedia.org

Der Stop ist ziemlich ausgeprägt, die Augen sind dunkel und mandelförmig.

de.wikipedia.org

Ferner darf sich während des Zeitfensters zwischen dem Start und Stop, oder grob ca. 5 Halbwertszeiten des Zwischenzustandes, die Richtung des elektrischen Feldgradienten nicht ändern.

de.wikipedia.org

Dieses schlüssellose Fahrzeugentriegelungs- und Motorstartsystem erlaubt das Ein- und Ausschalten des Fahrzeugmotors im Cockpit mit einer Start-Stop-Taste.

de.wikipedia.org

Als Kind machte er erste Filme im Stop-motion-Verfahren mit dem Camcorder seiner Eltern.

de.wikipedia.org

Shaun das Schaf ist eine mittels Stop-Motion animierte britische Fernsehserie von Aardman Animations und HiT Entertainment (bekannt u. a. durch Wallace & Gromit).

de.wikipedia.org