Définitions de „ungekürzten“ dans le Orthographe allemande

ụn·ge·kürzt ADJ inv

nicht gekürzt

ein Text in ungekürztem Wortlaut

eine Oper/ein Theaterstück/einen Film in der ungekürzten Version aufführen

Expressions couramment utilisées avec ungekürzten

eine Oper/ein Theaterstück/einen Film in der ungekürzten Version aufführen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Wiedergabe von ungekürzten Titeln markiert der senkrechte Strich den Zeilenwechsel.

de.wikipedia.org

Das Sonderkündigungsrecht kann so ausgestaltet sein, dass der Berechtigte das Rechtsverhältnis ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist, mit einer verkürzten oder ungekürzten Kündigungsfrist kündigen darf.

de.wikipedia.org

Bei dieser Fassung handelt es sich um den ungekürzten Originaltext mit verbindenden Erzähltexten.

de.wikipedia.org

Erst im Jahr 2002 wurde der unzensierte Film als DVD herausgebracht, allerdings fehlte in der angeblich ungekürzten Version eine vollständige Szene.

de.wikipedia.org

Während neben der ungekürzten Verleihkassette eine um 13 Minuten geschnittene Verkaufsversion angeboten wurde, mussten für die TV-Ausstrahlung lediglich wenige Sekunden entfernt werden.

de.wikipedia.org

Ein Fahrzeug auf dem ungekürzten Fahrgestell war ab 2009 geplant.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Komödie in vier Akten, deren Aufführung im ungekürzten Zustand etwa siebeneinhalb Stunden gedauert hätte.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Verschlechterungen treten ein, wenn der teilzeitbeschäftige Ehepartner vorher den bis dahin ungekürzten Kinderzuschlag erhalten hat.

de.wikipedia.org

In der ab 2010 erschienenen, nicht alle Werke enthaltenden, Gesamtausgabe in sechs Bänden, wurden die Werke anhand der ungekürzten und unzensierten Originale überarbeitet und ergänzt.

de.wikipedia.org

2004 erschien der Film in einer dem Endschnitt entsprechenden, ungekürzten Fassung auf DVD.

de.wikipedia.org