Définitions de „verständig“ dans le Orthographe allemande

ver·stạ̈n·dig ADJ

einsichtig, vernünftig

Sie ist bereits ein sehr verständiges Kind.

▶ Verständigkeit

I . ver·stạ̈n·di·gen VERBE avec objet

jd verständigt jdn ≈ benachrichtigen jdm sagen, dass sich etwas ereignet hat

Wir sollten die Polizei verständigen.

II . ver·stạ̈n·di·gen VERBE avec 'sich'

1.

jd verständigt sich mit jdm

mehrere Personen verständigen sich

kommunizieren

Da keiner die Sprache des anderen konnte, verständigten wir uns mit Gebärden.

Über E-Mail konnte ich mich nicht gut mit dir verständigen.

2.

jd verständigt sich mit jdm auf etwas acc

sich einigen

Die beiden Verhandlungspartner verständigten sich auf einen Kompromiss.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine zahlreichen Komödien, die er teils allein, teils zusammen mit anderen Autoren verfasste, zeichnen sich durch verständige Komposition, geschickte Durchführung und treffliche Charakteristik aus.

de.wikipedia.org

Die letzten Bürgermeister, die sie gehabt haben, waren alle verständig.

de.wikipedia.org

Es heißt in dem herzoglichen Erlass unter anderem, dass diese Höhle jederzeit von allen verständigen Leuten für ein sonderbares Wunderwerk der Natur gehalten worden sei.

de.wikipedia.org

Es regelt die „strategischen Interaktionen, auf die sich die Aktoren selbst verständigen“ (FuG, S. 44).

de.wikipedia.org

Der offene Kunstbegriff stellt demgegenüber schließlich darauf ab, dass sich Kunstwerke durch ein verständiges Publikum auf unterschiedliche Art interpretieren lassen.

de.wikipedia.org

Sie war eine „verständige Mitempfinderin seines poetischen Strebens und Schaffens“.

de.wikipedia.org

Insgesamt beobachtete man in den Ausbildungsbetrieben ein verständigeres oder auch vorsichtigeres Umgehen mit den Lehrlingen.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist die Sicht eines verständigen Geschäftsbesorgers im Zeitpunkt der Aufwendung (subjektiv-objektiver Maßstab).

de.wikipedia.org

Der verständig gewordene Huflattich kann vom Menschen als Trommler eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Solange Kopplungsverträge jedoch nicht die Rationalität der Nachfrageentscheidung eines verständigen Durchschnittsverbrauchers vollständig in den Hintergrund treten lassen, sind sie wirksam.

de.wikipedia.org