Définitions de „verunmöglichen“ dans le Orthographe allemande

ver·ụn·mög·li·chen <verunmöglichst, verunmöglichte, hat verunmöglicht> VERBE avec objet

jd/etwas verunmöglicht etwas CH unmöglich machen, verhindern

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Andererseits fällt die politische Ebene (von Subtext kann nicht mehr die Rede sein) derart klischeebeladen aus, dass ein Diskurs völlig verunmöglicht wird.

de.wikipedia.org

Bis 1939 erschienen fünf Ausgaben – dann verunmöglichte der Krieg eine Weiterführung.

de.wikipedia.org

Dazu kam die zunehmende Erblindung, die ihm seine literarischen Vorhaben erschwerte und verunmöglichte.

de.wikipedia.org

Ein Blockieren der Adhäsionsräder wird im Zahnstangenbetrieb verunmöglicht.

de.wikipedia.org

Schließlich verunmöglichte die Föderalismusreform der Bundesregierung, ein erneutes Ganztagsschulprogramm vorzulegen.

de.wikipedia.org

Die Taxonomie der Bakterien ist Gegenstand zahlreicher, laufender Veränderungen und Verbesserungen aufgrund neuer Erkenntnisse, die einen neutralen, beobachtenden Standpunkt verunmöglichen.

de.wikipedia.org

Durch die Weitläufigkeit des Gebiets wurde eine Gemeindebildung nahezu verunmöglicht.

de.wikipedia.org

Dabei monierte sie vor allem die Tatsache, dass die Partei zu lange zu wenig unternahm, solche Doppel- oder gar Mehrfachstimmen schon im Keime zu verunmöglichen.

de.wikipedia.org

Der Rivalitätsgrad wird als hoch angesehen, wenn die Nutzung des Gutes die Nutzbarkeit für andere einschränkt oder gar verunmöglicht.

de.wikipedia.org

Der Zugang zur Kapelle ist durch ein Eisengitter verunmöglicht.

de.wikipedia.org