Définitions de „weichere“ dans le Orthographe allemande

we̱i̱ch ADJ

1.

so, dass ein Material einfach zu formen oder zu bearbeiten ist

Silber ist ein weiches Metall.

weiches Holz

2.

so, dass es sich sanft und glatt anfühlt

ein weiches Fell

weiche Wolle

ein weicher Stoff

die Wäsche weich spülen/weichspülen

3.

so, dass es nachgibt und elastisch ist

ein weiches Bett

4.

so, dass es fertig gekocht ist

das Fleisch weich kochen/weichkochen

weich gedünstetes Gemüse

5.

so, dass es sehr reif ist

Der Apfel ist schon ganz weich.

6.

mitfühlend

ein weiches Herz haben

7.

so, dass jd leicht zu überreden ist und nachgibt

Er ist halt zu weich für diesen Job.

8.

angenehm zu hören

eine weiche Stimme

9.

angenehm für die Augen

in ein weiches Licht getaucht sein

10.

so, dass es ohne Kanten und mit runden Formen ist

weiche Gesichtszüge haben

weiches Wasser wenig Kalk enthaltendes Wasser

weich gespülte/weichgespülte Wäsche (Kleidung, die sich nach dem Reinigen weich2 anfühlt)

weich gekochte/weichgekochte Eier

das Fleisch weich klopfen/weichklopfen

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

das Ei weichkochen/weich kochen

die Wäsche weichspülen/weich spülen

den Schuh weichklopfen/weich klopfen

ein weichgekochtes/weich gekochtes Ei

Getrenntschreibung → R 4.15

die Wäsche besonders weich spülen

ein etwas zu weich gekochtes Ei

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdn. weichmachen (= zum Nachgeben bringen)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.8

Meinst du, er wird weichwerden/weich werden? (= umgestimmt werden)

Getrenntschreibung → R 4.5

Das Ei soll weich sein.

Die Brezel ist weich geworden.

we̱i̱ch·klop·fen, we̱i̱ch klop·fen VERBE avec objet

we̱i̱ch·krie·gen, we̱i̱ch krie·gen VERBE avec objet

weichklopfen

Expressions couramment utilisées avec weichere

der innere, weichere Teil eines Kerns1

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rollen haben auswechselbare Einlagen aus elastischem Material, die für eine weichere und leisere Fahrt sorgen und sowohl Rollen als auch Tragseile vor Verschleiß bewahren.

de.wikipedia.org

In den frühen 1950er-Jahren änderte sich der öffentliche Geschmack; das Publikum wünschte sich die weichere und melodische Musik der Quartett-Gesangsgruppen.

de.wikipedia.org

Eine Weiterentwicklung ist das Ohrmuschel- oder Knorpelwerk, das sich durch weichere, teigige Formen auszeichnet.

de.wikipedia.org

Sie hat ihre Domina-Seite verlassen, nahm eine weichere Seite ein und lässt ihre brennenden Haare unten!

de.wikipedia.org

Außerdem wird die Kurve oft zu den Extremen hin verändert, um weichere Glanzlichter und weniger sichtbares Rauschen in dunklen Bereichen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Anstelle von perkussivem und Synthesizer- schwangeren Dance-Pop waren weichere, zuweilen souligere Arrangements getreten.

de.wikipedia.org

Die Felsformation entstand durch die Verwitterung des geschichteten Buntsandsteins, aus dem weichere Gesteinsschichten ausgespült wurden.

de.wikipedia.org

Weichere Skelettteile (etwa aus Knorpel) bleiben dagegen oft nur unter günstigen Bedingungen erhalten.

de.wikipedia.org

An die Nestlinge wird meist größere, aber weichere Nahrung mit geringem Chitinanteil verfüttert.

de.wikipedia.org

Beeinflusst durch das feuchte Meeresklima nahmen seine Striche weichere Formen an.

de.wikipedia.org