Définitions de „zugespitzter“ dans le Orthographe allemande

zu̱·ge·spitzt ADJ

I . zu̱·spit·zen <spitzt zu, spitzte zu, hat zugespitzt> VERBE avec objet

jd spitzt etwas zu (etwas spitz machen)

einen Bleistift/einen Pfahl zuspitzen

das zugespitzte Ende eines Stockes

II . zu̱·spit·zen <spitzt zu, spitzte zu, hat zugespitzt> VERBE avec 'sich'

1.

etwas spitzt sich irgendwo zu

spitz zulaufen

Der Stock spitzte sich nach dem Ende hin zu.

2.

etwas spitzt sich zu

gefährlich oder heftig werden

Die Lage spitzt sich mehr und mehr zu.

Der Streit der beiden spitzte sich von Tag zu Tag zu.

▶ Zuspitzung

Expressions couramment utilisées avec zugespitzter

ein an einem Ende zugespitzter Holzbalken

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spreite ist eiförmig-lanzettlich, mit lang zugespitzter oder geschwänzter Spitze, abgerundeter oder beinahe keilförmiger Blattbasis und ganzrandigem oder drüsig gezähntem Blattrand.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen langbeinigen Braunfrosch mit gerundeter oder mäßig zugespitzter Schnauze.

de.wikipedia.org

Das Zupfen einer Gitarrensaite mit einem Plektrum von allerdings eher zugespitzter Kontur ist dank Rundungsdurchmesser von etwa 1 mm geometrisch und mechanisch ähnlich.

de.wikipedia.org

Der Leviathan stellt eine Parabel dar, also eine gleichnishafte Erzählung, die in zugespitzter Form ein moralisches Problem behandelt.

de.wikipedia.org

Sie behandelten verschiedenste Gedanken in ganz knapper, geistvoll zugespitzter Fassung.

de.wikipedia.org

Er griff das Thema der Verschwörungstheorien zur Mondlandung auf, indem er es in sehr zugespitzter Form auf eine im Filmstudio vorgetäuschte Marsexpedition übertrug.

de.wikipedia.org

Wie aller Vertreter der Kleintenreks besitzt auch der Spitzmaus-Kleintenrek einen spindelförmigen Körper mit kräftigen, kurzen Gliedmaßen und einen langschmalen Kopf mit zugespitzter Schnauze.

de.wikipedia.org