Traductions de „łódkowaty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

łódkowaty [wutkovatɨ] ADJ

łódkowaty

oval

łódkowaty dekolt

ovaler Ausschnitt m

łódkowaty dekolt

U-Boot-Ausschnitt m

Expressions couramment utilisées avec łódkowaty

łódkowaty dekolt

U-Boot-Ausschnitt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pochwa kwiatostanu ma łódkowaty kształt i nie jest zwężona.

pl.wikipedia.org

Insekt posiada czoło łódkowate, dłuższe, niż szersze, wydatne i opadające od przodu.

pl.wikipedia.org

Posiada czoło o kształcie łódkowatym, długości większej od szerokości, wydatnym przednim brzegu.

pl.wikipedia.org

Staw skokowy przedni, czyli skokowo-piętowo-łódkowy, tworzy powierzchnia stawowa kości skokowej i piętowej, głowa kości skokowej oraz tylna, wklęsła powierzchnia stawowa kości łódkowatej.

pl.wikipedia.org

Trzon rękojeści był nachylony w kierunku ostrza, jelec miał postać łódkowatej sztabki o końcach delikatnie skierowanych ku klindze i zaopatrzonych z obu stron w guzki.

pl.wikipedia.org

Ósmy człon odwłoka jest walcowaty, dziewiąty łódkowaty i tworzy pygofor, zaś dziesiąty wieczkowaty i tworzy proktiger.

pl.wikipedia.org

Kwietniczek o małym, łódkowatym ciele długości od 3,3 do 5,1 mm.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia przyśrodkowa ma większą powierzchnię stawową dla kości klinowatej bocznej, a ku tyłowi często małą powierzchnię dla kości łódkowatej.

pl.wikipedia.org

Czoło tego chrząszcza, kształtem zbliżające się do pięciokąta, jest łódkowate, o długości mniejszej od szerokości, wklęsłe pośrodkowo od strony przedniej.

pl.wikipedia.org

Czoło tego chrząszcza jest łódkowate, o długości równej szerokości, wypukłe.

pl.wikipedia.org