Traductions de „łamanych“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

chrupot łamanych kości

das Knacken [o. Krachen] der brechenden Knochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są to okruchy liści (ang. fannings/fines – odsiewy/miał, dust – pył), pozostałość po produkcji herbat łamanych.

pl.wikipedia.org

Szwabacha należy do grupy pism łamanych.

pl.wikipedia.org

Tor kierunkowy o łamanych odcinkach oznakowują pławy świetlne i nieświecące.

pl.wikipedia.org

Mury fundamentowe miały grubość 1,50 m, ściany obwodowe o grubości 1,30 m zbudowano z kamieni łamanych w płytki spajanych grubą warstwą czystego gipsu.

pl.wikipedia.org

Poprawiono również akustykę sali m.in. pod świetlikiem podwieszono szklany plafon o łamanych płaszczyznach, co miało poprawić słyszalność i spowodować rozpraszanie się światła.

pl.wikipedia.org