Traductions de „żółtawy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żółtawy [ʒuwtavɨ] ADJ

żółtawy

gelblich

żółtawy kolor skóry

gelbliche Hautfarbe f

Expressions couramment utilisées avec żółtawy

żółtawy kolor skóry

gelbliche Hautfarbe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jajeczka nie kleją się, są przezroczyste i mają żółtawy odcień.

pl.wikipedia.org

Cheilocystydy, pleurocystydy i kaulocystydy 35–50 × 10–16 µm, o ścianie grubości do 5 µm i nieco żółtawej.

pl.wikipedia.org

Na każdej pokrywie jedna ruda lub żółtawa plamka okołobarkowa i jedna plamka wierzchołkowa tej samej barwy.

pl.wikipedia.org

Barwa odwłoka ma żółtawy odcień, a plamki na nim nie formują pierścieni.

pl.wikipedia.org

Wysokość do 14 cm, grubość do 2 cm, biały lub żółtawy, zazwyczaj pokryty odstającymi, białymi łuseczkami.

pl.wikipedia.org

Pierścień analny ma żółtawy wierzch i ciemnokasztanowe boki.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzna strona muszli z perłowym połyskiem, żółtawe lub białawe, z zaznaczoną białą, podkowiastą powierzchnią przyczepu mięśnia.

pl.wikipedia.org

Od czerwonej czapeczki aż do karku biegnie żółtawy pas.

pl.wikipedia.org

Po bokach ciała sierść jest dłuższa, brązowa lub żółtawa.

pl.wikipedia.org

Samica składa żółtawe, otoczone galaretowatą osłonką jaja (skrzek) w postaci kłębów.

pl.wikipedia.org