Traductions de „Aryjczyk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Aryjczyk (-jka) <gén ‑a, plur ‑ycy> [arɨjtʃɨk] SUBST m (f)

Aryjczyk (-jka)

Arier(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za „rasę panów” uważali najczystszą genetycznie część Aryjczyków, która była definiowana przez nazistów jako tożsama z rasą nordycką.

pl.wikipedia.org

Naziści wierzyli, że Aryjczyk bez trudu rozpozna nie-Aryjczyka już na pierwszy rzut oka.

pl.wikipedia.org

Zakazano zawierania małżeństw między „Aryjczykami” a „nie-Aryjczykami”, zaś małżeństwa takie zawarte uprzednio można było unieważniać.

pl.wikipedia.org

Getto nie było otoczone murem, gdzieniegdzie znajdowały się zasieki i tabliczki ostrzegawcze o zakazie opuszczania getta oraz wstępu dla Aryjczyków.

pl.wikipedia.org

Narażone też były na drastyczne przeżycia, gdy jedno z rodziców czy dziadkowie, będąc Aryjczykami, wypierali się ich.

pl.wikipedia.org

Za swój nadrzędny cel państwo niemieckie uznało wspieranie nordyckiej rasy panów – Aryjczyków.

pl.wikipedia.org

Z chwilą dojścia nazistów do pełni władzy niezwłocznie przystąpiono do regulacji związków małżeńskich i partnerskich z nie-Aryjczykami.

pl.wikipedia.org

Strzałokrzyżowcy posługiwali się symboliką nazistowską (np. swastyka mająca zdaniem grupy oznaczać rasę Aryjczyków).

pl.wikipedia.org

W faszyzmie włoskim od początku obecny był mit „Aryjczyka”.

pl.wikipedia.org

Początkowo na przesiedlenie Żydów do getta i Aryjczyków poza jego granice wyznaczono 5 dni, jednak ostateczny termin przeprowadzki upłynął 1 sierpnia 1941.

pl.wikipedia.org