Traductions de „Rosazea“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rostra <gén ‑ry, plur ‑ry> [rostra] SUBST f ARCHIT

rostra

Rostra f

rosocha <gén ‑chy, plur ‑chy> [rosoxa] SUBST f

1. rosocha sout (rozwidlona gałąź):

rosocha

Gabelast m

2. rosocha (róg łosia):

rosocha

Gabelgehörn nt

rosówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [rosufka] SUBST f fam (dżdżownica będąca przynętą dla ryb)

rosówka

Regenwurm m nur in der Funktion als Köder beim Angeln

rosołek <gén ‑łku, plur ‑łki> [rosowek] SUBST m

rosołek dim od rosół

rosołek

Brühe f

Voir aussi : rosół

rosół <gén rosołu, plur rosoły> [rosuw] SUBST m

rosół CULIN:

rosół

Brühe f

rosół z makaronem

Nudelsuppe f

Idiomes/Tournures:

rozebrać się do rosołu hum fam

splitternackt

rostbef <gén ‑u, sans pl > [rozdbef] SUBST m

1. rostbef (mięso):

rostbef

Rindslende f

2. rostbef (potrawa):

rostbef

Roastbeef nt

roszada <gén ‑dy, plur ‑dy> [roʃada] SUBST f

1. roszada JEUX:

roszada

Rochade f

2. roszada fig (zamiana):

roszada

Tausch m

roszady personalne

Personaltausch m

rosa <gén ‑sy, sans pl > [rosa] SUBST f

rosa (na powierzchni gruntu, roślinach)

Tau m

rosa (na szybach)

Schwitzwasser nt

Idiomes/Tournures:

nim słońce wzejdzie, rosa oczy wyje prov

man muss viel Leid ertragen bis sich etwas ändert