Traductions de „Verteidigungsfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verte̱i̱digungsfähigkeit <‑, ‑en> SUBST f

Verteidigungsfähigkeit

zdolność f obronna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er habe damit die kommende Katastrophe und deren Gründe, nämlich mangelnde Verteidigungsfähigkeit seiner Armee, geradezu vorausgesagt.

de.wikipedia.org

Maßnahmen zur Kapazitätserhöhung und zur Verstärkung der Verteidigungsfähigkeit wurden ergriffen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Verteidigungsfähigkeit nach zwei Seiten gegeben, so dass auch nach Norden Schussfeld vorhanden war.

de.wikipedia.org

Festungen dienten als Zuflucht vor feindlichen Truppen und als Symbole der Verteidigungsfähigkeit des Reiches.

de.wikipedia.org

Er versucht, die Verteidigungsfähigkeit der Anlage durch das Anfügen einer Bastion an der Hauptangriffsseite zu verbessern.

de.wikipedia.org

Hierdurch werde die Verteidigungsfähigkeit des Opfers reduziert, da dieses nicht weiß, ob es einen körperlichen Angriff auch des Beteiligten erwarten muss.

de.wikipedia.org

Dank dieser die Verteidigungsfähigkeiten eher schwächenden Funktionen ist das Anwesen relativ unbeschädigt geblieben und zeigt so nach wie vor seinen mittelalterlichen Charakter.

de.wikipedia.org

Zudem versucht man durch internationale Zusammenarbeit die Verteidigungsfähigkeit des eigenen Landes zu steigern.

de.wikipedia.org

Auf diese Verteidigungsfähigkeit verlässt er sich meistens in der Anfangsphase, um seine Ökonomie (Macromanagement) schneller als seine Gegner ausbauen zu können.

de.wikipedia.org

Seine Kenntnisse und sein Überblick des Verteidigungsfähigkeit der Festung sind mit sehr gut zu bezeichnen.

de.wikipedia.org