Traductions de „aktówka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

aktówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [aktufka] SUBST f (teczka)

aktówka

Aktentasche f

aktówka

Aktenmappe f

elegancka aktówka

elegante Aktentasche

Expressions couramment utilisées avec aktówka

elegancka aktówka

elegante Aktentasche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na mapach typu zdobądź flagę, celem obu drużyn jest zdobycie aktówki z tajnymi informacjami z bazy przeciwnika i uniemożliwienie mu wykonania tego samego zadania.

pl.wikipedia.org

Eastpak – amerykański producent plecaków, toreb, aktówek oraz portfeli.

pl.wikipedia.org

Posiadał zmodyfikowany aparat słuchowy, dużą czarną opaskę udającą temblak na złamaną rękę, książki z wydrążonym wnętrzem oraz kilka aktówek ze specjalnymi otworami.

pl.wikipedia.org

Aktówka – prostokątna, sztywna torba, zwykle ze skóry lub z materiału imitującego skórę.

pl.wikipedia.org

Świadkowie informowali, że poprzedniej nocy widzieli mężczyznę z nogą w gipsie; jedna ze studentek zeznała, że wspomniany mężczyzna prosił ją o pomoc w zaniesieniu aktówki do stojącego w pobliżu auta.

pl.wikipedia.org

Postać w filmie prowadzi spokojną rozmowę o swoich działkach strażniczych umieszczonych wokół pick-upa wypełnionego skradzionymi aktówkami, podczas gdy działka zabijają próbujących je odzyskać przeciwników.

pl.wikipedia.org

Pollard z różnych agencji wywiadu wynosił duże ilości dokumentów (czasem kilka razy dziennie), które pakował do aktówki.

pl.wikipedia.org

Projektanci swoją pracą starali się wykreować wrażenie ekstrawagancji urządzenia, wychodząc z założenia, że stanowi ono przedmiot użytku osobistego tak, jak portfel, czy aktówka.

pl.wikipedia.org

Čurda zeznał, że widział tę aktówkę w domu rodziny Svatošów i opisał broń, która była w niej przechowywana.

pl.wikipedia.org