Traductions de „akwaforty“ dans le dictionnaire allemand » polonais

radieren (ätzen)

wykonywać [perf wykonać] akwaforty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz malarstwa uprawiał grafikę (akwaforty i suchoryty oraz litografie).

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w grafice miedziorytniczej (akwaforty, akwatinty) o tematyce krajobrazowej i architektonicznej.

pl.wikipedia.org

Stworzył kilkanaście cykli graficznych w technikach akwaforty, linorytu i we własnych technikach wklęsłodrukowych (tłustym odprysku, tincie piaskowej, alintaglio), prezentując je na ponad 30 wystawach indywidualnych w kraju i za granicą.

pl.wikipedia.org

Tworzy grafiki w technikach metalowych (akwaforty, suchoryt), od 2003 także malarstwo w formacie 100x100 cm.

pl.wikipedia.org

Są to akwaforty, opowiadające o marzeniach sennych młodego artysty, zakochanego w nieznajomej kobiecie.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość z tego okresu obejmuje przede wszystkim akwaforty, będące kopiami dawnych mistrzów oraz miniaturowe portrety.

pl.wikipedia.org

Oprócz obrazów tworzył drzeworyty, akwaforty i ilustracje książkowe.

pl.wikipedia.org

Nie stronił od grawerstwa tworząc akwaforty.

pl.wikipedia.org

Posługiwał się technikami m.in. akwaforty i akwatinty, których był popularyzatorem.

pl.wikipedia.org

Zdobnictwo książkowe: ograniczono do roli informacyjnej, punkt ciężkości przeniesiono na układ typograficzny; ilustracje często wykonywano techniką akwaforty.

pl.wikipedia.org