Traductions de „anatomii“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Anatomie

instytut m [lub zakład m ] anatomii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zasady anatomii zostały tu potraktowane marginalnie, brak szczegółów – rzeźba stanowi jakby szkic.

pl.wikipedia.org

Staw promieniowo-nadgarstkowy, także staw bliższy ręki (łac. articulatio radiocarpea) – w anatomii człowieka stanowi połączenie przedramienia z nadgarstkiem.

pl.wikipedia.org

Istotną grupę kolorowanek stanowią kolorowanki anatomiczne, przeznaczone dla studentów medycyny i innych zawodów, w których niezbędna jest znajomość anatomii człowieka.

pl.wikipedia.org

W pierwszej sali eksponowane są preparaty z działu osteologii i arthrologii a także anatomii porównawczej i przede wszystkim antropologii.

pl.wikipedia.org

Segmenty dzielone są dodatkowo w oparciu o anatomiczne i mikrochirurgiczne punkty charakterystyczne w otaczającej naczynie anatomii.

pl.wikipedia.org

Znajomość anatomii słabo przekładała się na skuteczność operacji, bowiem wobec braku antyseptyki, każda operacja z naruszeniem otrzewnej kończyła się śmiercią pacjenta z powodu zakażenia wewnętrznego.

pl.wikipedia.org

W anatomii pędów łuskiewnik wyróżnia się grubym walcem miękiszu walca osiowego oraz grubą warstwą zewnętrznej kory pierwotnej.

pl.wikipedia.org

Prowadził wykłady m.in. z zakresu botaniki ogólnej oraz anatomii i morfologii roślin.

pl.wikipedia.org

Wśród prac z anatomii szczególnie dwie mają charakter odkrywczy.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia anatomii makroskopowej kora móżdżku stanowi homogeniczną płytę tkanki.

pl.wikipedia.org