Traductions de „aparatura“ dans le dictionnaire polonais » allemand

aparatura <gén ‑ry, plur ‑ry> [aparatura] SUBST f TEC

aparatura

Apparatur f

aparatura

Anlage f

aparatura doświadczalna/nagłaśniająca

Versuchs-/Verstärkeranlage f

aparatura pomiarowa

Messeinrichtung f

Expressions couramment utilisées avec aparatura

aparatura mikserska

Mischgerät nt

aparatura obciągowa

Ablassvorrichtung f

aparatura kolumnowa

säulenförmige Anlage f

aparatura teleelektryczna

nachrichtentechnische Geräte f

aparatura iluminacyjna

Illuminationsanlage f

aparatura pomiarowa

Messeinrichtung f

aparatura elektroniczna transformuje obrazy

der elektrische Apparat m wandelt Bilder um

aparatura doświadczalna/nagłaśniająca

Versuchs-/Verstärkeranlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Istnieją też wersje aparatu bez kolumny rektyfikacyjnej, które można montować do aparatury poprzez głowicę rektyfikacyjną lub bezpośrednio na kolbę, w której zachodzi reakcja.

pl.wikipedia.org

Chronione były przez 21 ciężkich i 84 lekkie działa przeciwlotnicze oraz 109 karabinów maszynowych, 90 balonów zaporowych, sieci przeciwtorpedowe, reflektory przeciwlotnicze i aparaturę nasłuchową.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu specjalnie przystosowanych torped umieszczano przedział dla sternika i wyposażano ją w niezbędną aparaturę nawigacyjną.

pl.wikipedia.org

Satelity czynne, zawierające odpowiednią aparaturę elektroniczną odbierającą i po ewentualnym wzmocnieniu retransmitującą sygnały radiowe.

pl.wikipedia.org

Na potrzeby instytutu opracował również podstawy metodyczne i zaprojektował aparaturę do pomiaru hałasu wytwarzanego przez samochody.

pl.wikipedia.org

Satelita wyniósł także aparaturę do pomiaru gęstości, jonów i meteoroidów na wysokościach orbitalnych.

pl.wikipedia.org

Wśród nich znalazło się między innymi 18 silników, narzędzia oraz aparatura pomiarowa.

pl.wikipedia.org

Aparatura rozdzielcza napowietrzna – przeznaczona do pracy pod gołym niebem w określonych warunkach środowiskowych.

pl.wikipedia.org

Stojak (statyw)– element sprzętu laboratoryjnego – rodzaj metalowego statywu służącego do montowania szklanej aparatury.

pl.wikipedia.org

Aparatura rentgenowska była duża przez co przesuwanie jej trwało stosunkowo długo w celu zapewnienia dobrej jakości obrazu.

pl.wikipedia.org