Traductions de „apodyktyczność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

apodyktyczność <gén ‑ści, sans pl > [apodɨktɨtʃnoɕtɕ] SUBST f

1. apodyktyczność sout (tonu):

apodyktyczność

Apodiktik f

apodyktyczność charakteru

Wesen nt , das keinen Widerspruch duldet

2. apodyktyczność MATH (zdań):

apodyktyczność

Unwiderlegbarkeit f

Expressions couramment utilisées avec apodyktyczność

apodyktyczność charakteru

Wesen nt , das keinen Widerspruch duldet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracuje w firmie teścia, z trudem znosząc jego apodyktyczność i drwiny.

pl.wikipedia.org

Piotr już z racji okoliczności objęcia przez niego władzy znalazł się w trudnej sytuacji; dodatkowo pogarszały ją jego ambicje i apodyktyczność.

pl.wikipedia.org

W sytuacji, gdy partner interakcji przyjmuje rolę dziecka często osoba przyjmująca rolę rodzica stosuje pobłażanie, opiekunczość czy apodyktyczność.

pl.wikipedia.org

Z czasem jednak, gdy akademie zawładnęły całokształtem życia kulturalnego, ich konserwatyzm i apodyktyczność zaczęły wywoływać coraz silniejszą reakcję ze strony artystów.

pl.wikipedia.org

Niemal przez cały ten czas był krytykowany za apodyktyczność, brak sukcesów na arenie międzynarodowej i zbytnie przywiązanie do gry obronnej.

pl.wikipedia.org