Traductions de „awaryjnego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Standspur

pas m postoju awaryjnego

trotz Notbremsung kam es zum Unfall

mimo hamowania awaryjnego doszło do wypadku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku awaryjnego wodowania, podwozie główne mogło być odstrzeliwane aby uniknąć kapotażu.

pl.wikipedia.org

Oświetlenie zapasowe (ang. stand-by lighting) – część oświetlenia awaryjnego umożliwiająca kontynuację normalnych czynności w sposób podstawowo niezmienny.

pl.wikipedia.org

Podsystem zasilania i sterowania energią elektryczną zabezpieczenia i rozdzielnie elektryczne, instalacje pomiarowe, sterowanie i monitorowanie zadań, okablowanie instalacji zasilających, instalacje oświetleniowe, urządzenia i układy zasilania awaryjnego, transport pionowy i poziomy.

pl.wikipedia.org

Śmigłowiec ma system awaryjnego zlewu paliwa.

pl.wikipedia.org

Jedynie wtajemniczeni wiedzą, że nad samym obiektem znajduje się mała chińska restauracja, a w miejscu wyjścia awaryjnego z bunkra jest teraz parking samochodowy.

pl.wikipedia.org

Pojazd został pochwalony za skuteczną ochronę wszystkich newralgicznych części ciała oraz za skuteczność działania systemu awaryjnego hamowania.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wysokie i opływowo wkomponowane zbiorniki na chemikalia miały długi czas awaryjnego zrzutu ładunku, co potęgowało ryzyko lotów agrolotniczych na tym samolocie.

pl.wikipedia.org

Przed laty najczęściej występował podczas awaryjnego lądowania w terenie przygodnym.

pl.wikipedia.org

Przepisy te uprawniły maszyny tego typu do przelotu nad oceanami na dystansie nawet do trzech godzin od najbliższego awaryjnego lotniska.

pl.wikipedia.org

Samochody ratownictwa technicznego – samochody pożarnicze z wyposażeniem umożliwiającym prowadzenie akcji ratowniczych, m.in.: – poszukiwania i ratowania osób, – usuwania skutków wypadków, – awaryjnego odblokowywania wejść, – ratowania zwierząt.

pl.wikipedia.org