Traductions de „bólowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bólowy [bulovɨ] ADJ

bólowy

Schmerz-

pourazowy zespół bólowy

Algodystrophie f

pourazowy zespół bólowy

komplexes regionales Schmerzsyndrom nt

Expressions couramment utilisées avec bólowy

pourazowy zespół bólowy

komplexes regionales Schmerzsyndrom nt

środek przeciw...bólowy

Schmerzmittel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nieznacznie wpływa na próg bólowy w warunkach fizjologicznych (niewiele go obniża).

pl.wikipedia.org

Pobudzenie receptorów m i delta wpływa na otwarcie niektórych kanałów potasowych, co wywołuje hiperpolaryzację błony neuronu i zmniejsza częstotliwość przesyłania impulsów bólowych.

pl.wikipedia.org

Objawy bólowe są łagodzone przy zastosowaniu doustnych środków przeciwbólowych, wszystkie opisane objawy ustępują w przeciągu kilku godzin.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie muzykoterapii podczas porodu powoduje zwiększenie progu bólowego.

pl.wikipedia.org

Dolegliwości bólowe łagodzone są przy użyciu doustnych środków przeciwbólowych.

pl.wikipedia.org

W stadium zaawansowanym powoduje dolegliwości bólowe, zniekształcenie twarzy i zaburzenia widzenia.

pl.wikipedia.org

Poza dolegliwościami bólowymi, towarzyszą mu neurologiczne objawy ubytkowe.

pl.wikipedia.org

Ropień (łac. abscessus) jest to ostro odgraniczone zbiorowisko ropy w przestrzeni tkankowej, dające objawy bólowe.

pl.wikipedia.org

Niekiedy występują niespecyficzne dolegliwości bólowe pod prawym łukiem żebrowym.

pl.wikipedia.org

Nie ma przekonujących dowodów ich skuteczności mimo obserwowanego niewielkiego złagodzenia dolegliwości bólowych w przebiegu gonartrozy i koksartrozy.

pl.wikipedia.org