Traductions de „bliskoznaczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bliskoznaczny [bliskoznatʃnɨ] ADJ LING

wyraz bliskoznaczny

synonymes [o. sinnverwandtes] Wort nt

wyraz bliskoznaczny

Synonym nt

Expressions couramment utilisées avec bliskoznaczny

wyraz bliskoznaczny

synonymes [o. sinnverwandtes] Wort nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Także bliskoznaczny i podobnie brzmiący polski wyraz 'pan' wywodzony jest z języka awarskiego.

pl.wikipedia.org

Równowaga i równoważność – bliskoznaczne pojęcia mechaniki teoretycznej dotyczące działania układu sił skupionych na idealnie sztywne ciała fizyczne.

pl.wikipedia.org

Ponieważ większość organizmów mikrobioty (zwłaszcza bakterie, grzyby mikroskopijne i niektóre protisty) niegdyś zaliczano do roślin, termin ten jest bliskoznaczny z terminem mikroflora.

pl.wikipedia.org

We współczesnym użyciu wyraz pixie jest bliskoznaczny z pojęciem wróżki, jednak w folklorze rasy te były ze sobą skłócone.

pl.wikipedia.org

Są to na przykład: dopasowanie synonimów (metryka dopasowuje nie tylko słowa będące dosłownym tłumaczeniem, ale również wyrazy bliskoznaczne).

pl.wikipedia.org

Wyrazy pokrewne należy odróżnić od wyrazów bliskoznacznych (synonimów).

pl.wikipedia.org

Termin „kultura pamięci” należy traktować jako bliskoznaczny z terminem „kultura historyczna”.

pl.wikipedia.org

Systemy miały słowniki ortograficzny i wyrazów bliskoznacznych co było przyczyną, dla której właśnie one stały się pierwszym krokiem do informatyzacji procesów korespondencji polskich przedsiębiorstw i urzędów, w tym państwowych.

pl.wikipedia.org

Nazwa bliskoznaczna to trawa morska.

pl.wikipedia.org

Do czasu wyodrębnienia się psychiatrii z neurologii, co formalnie nastąpiło w roku 1950, termin neuropsychiatria był bliskoznaczny z samą psychiatrią.

pl.wikipedia.org