Traductions de „bloczków“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nadmurować ścianę warstwą bloczków betonowych

die Wand mit einer Lage Betonblöcke aufmauern

nadmurować ścianę warstwą bloczków betonowych

eine Lage von Betonblöcken auf die Wand aufmauern/aufsetzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wytwarzany jest w postaci okrągłych bloczków o średnicy 32,5–40 cm i różnej grubości.

pl.wikipedia.org

Łuparki formaków – wtórne po łupiarkach bloków, lub jako łupiarki do mniejszych bloczków.

pl.wikipedia.org

Do rozpalania ognia w kominkach, piecach, grillach obecnie używa się przeważnie gotowych dostępnych w handlu rozpałek w płynie, w postaci parafinowych kostek lub też bloczków urotropiny lub trioksanu.

pl.wikipedia.org

Ich wymiary i zastosowanie jest podobne jak bloczków betonowych.

pl.wikipedia.org

Mur szczelinowy lub mur podwójny – mur zbudowany z dwóch równoległych ścian np. z cegły, bloczków itp., połączonych ze sobą kotwami ze stali nierdzewnej.

pl.wikipedia.org

Są stosowane m.in. do produkcji betonu (np. bloczków budowlanych), cementu portlandzkiego i pucolanowego, geopolimerów.

pl.wikipedia.org

Zachowane resztki murów huty wzniesiono z bloczków ze szlaki wielkopiecowej o niebieskozielonej barwie.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja bloczków (mimośrodów) bezpośrednio wpływa na przyspieszenie strzały.

pl.wikipedia.org

System bloczków zazwyczaj zawiera krążki pokryte gumą, pracujące jako ograniczniki naciągu.

pl.wikipedia.org

Dla wzmocnienia konstrukcji, skrócenia czasu pracy i zmniejszenia zapotrzebowania na zaprawę, do produkcji bloczków stosuje się odpowiednio wyprofilowane formy, zapewniające bloczkom kształt umożliwiający zazębianie się.

pl.wikipedia.org