Traductions de „bogacić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . bogacić <‑ci; imparf bogać> [bogatɕitɕ] VERBE trans (doskonalić)

bogacić wiedzę, słownictwo

bereichern

bogacić wiedzę, słownictwo

vervollkommnen

II . bogacić <‑ci; imparf bogać> [bogatɕitɕ] VERBE pron

1. bogacić (stawać się bogatym):

bogacić

reich werden

bogacić

sich acc bereichern

bogacić się na czymś

sich acc an etw dat bereichern

2. bogacić (doskonalić się):

bogacić się w doświadczenia

an Erfahrungen reich werden

Expressions couramment utilisées avec bogacić

bogacić się na czymś

sich acc an etw dat bereichern

bogacić się w doświadczenia

an Erfahrungen reich werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaczyna żyć niebezpiecznie, łamiąc prawo, bogacąc się i uciekając przed policją.

pl.wikipedia.org

Lugiowie rozwinęli na wielką skalę hutnictwo żelaza i bogacili się na handlu bronią.

pl.wikipedia.org

W życiu prywatnym bogacąc się, inwestował w nieruchomości, dzieła sztuki, meble i polonica.

pl.wikipedia.org

W 1570 zrezygnował z monopolu na handel indyjski, a kraj przestał się bogacić – bogacić zaczęły się jednostki.

pl.wikipedia.org

Zniesiono ceny maksymalne (wprowadzone 4 maja 1793 r.), dzięki czemu znowu zaczęło bogacić się mieszczaństwo.

pl.wikipedia.org

Anarchosyndykalistów od innych kierunków anarchistycznych odróżniała niechęć do inteligencji, jako tej klasy, która zawsze bogaciła się kosztem robotników.

pl.wikipedia.org

Miasto bogaciło się na transsaharyjskim handlu złotem, skórami, kością słoniową, solą i niewolnikami.

pl.wikipedia.org

Mieszczanie oleśniccy bogacili się handlując wyrobami rzemieślniczymi oraz uprawiając gospodarkę rolną.

pl.wikipedia.org

Za czasów kolejnych władyków eparchia bogaciła się o nowe instytucje.

pl.wikipedia.org

Wieś zaczęła się bogacić, co spowodowało przyrost mieszkańców.

pl.wikipedia.org