Traductions de „brachyurus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

chytrus(ka) <gén ‑a, plur ‑y> [xɨtrus] SUBST m(f) fam

1. chytrus (przebiegły człowiek):

chytrus(ka)

Schlaukopf m fam

chytrus(ka)

Schlauberger m fam

chytrus(ka)

Schlaumeier m fam

chytrus(ka)

Pfiffikus m fam

2. chytrus (skąpiec):

chytrus(ka)

Geizhals m péj

chytrus(ka)

Geizkragen m fam

brachiozaur <gén ‑a, plur ‑y> [braxjozawr] SUBST m

brachiozaur

Brachiosaurus m

brach <gén ‑a, plur ‑y> [brax] SUBST m gén lp fam (o kimś zaprzyjaźnionym)

brach

Kumpel m fam

przyjdź do mnie, brachu

komm zu mir, mein Freund [o. Kumpel fam ]

obrachunek <gén ‑nku, plur ‑nki> [obraxunek] SUBST m

1. obrachunek EKON:

obrachunek

Abrechnung f

obrachunek

Bilanz f

obrachunek z przeszłością

Vergangenheitsbewältigung f

2. obrachunek fig:

obrachunek

Abrechnung f

obrachunek

Auseinandersetzung f

obrachunki światopoglądowe

weltanschauliche Auseinandersetzungen fpl

brawura <gén ‑ry, sans pl > [bravura] SUBST f

1. brawura (zacięcie):

brawura

Bravour f

brawura

Forschheit f

z brawurą

mit Bravour

2. brawura (lekceważenie niebezpieczeństwa):

brawura

Draufgängertum nt

brawura

Waghalsigkeit f