Traductions de „brutalnego“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dokonać brutalnego mordu

einen brutalen Mord begehen [o. verüben]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Film zapoczątkował gatunek filmowy rape and revenge, gdzie fabuła skupia się na zemście kobiety, na której dokonano brutalnego gwałtu.

pl.wikipedia.org

Wszystkie pochowane były w płytkich grobach i nosiły ślady wyjątkowo brutalnego traktowania.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie uwydatniona została jałowość krajobrazu, co nadało obrazowi specyficznego, niemal brutalnego charakteru, przypominającego krajobraz księżycowy.

pl.wikipedia.org

Nieznajomość algorytmu w rzeczywistości powoduje, że nie da się zastosować metody brutalnego ataku.

pl.wikipedia.org

Prostytutki cierpliwie to znoszą, gdyż są przyzwyczajone do brutalnego traktowania przez klientów.

pl.wikipedia.org

Detektyw chcąc się upewnić czy dziewczyna żyje, wkracza w świat dewiantów i brutalnego seksu.

pl.wikipedia.org

Nie tyle rodzajowo chłopski, ile silny charyzmą brutalnego plebejusza, bardzo współczesny.

pl.wikipedia.org

Część ofiar przy akompaniamencie szyderstw, wyzwisk i brutalnego bicia zapędzono do uprzątania lwowskich ulic.

pl.wikipedia.org

Potrafi rozwiązać każdą sprawę do czasu, gdy natrafi na ślad tajemniczego, bezwzględnego hipnotyzera będącego szefem brutalnego gangu złodziei i zabójców.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia stają się przypadkowymi świadkami gangsterskich porachunków i brutalnego morderstwa.

pl.wikipedia.org