Traductions de „brzozowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

brzozowy [bʒozovɨ] ADJ

brzozowy

Birken-

lasek brzozowy

Birkenwäldchen nt

stół brzozowy

Tisch m aus Birkenholz

woda brzozowa

Birkenwasser nt

Expressions couramment utilisées avec brzozowy

brzozowy gaik

Birkenhain m

lasek brzozowy

Birkenwäldchen nt

stół brzozowy

Tisch m aus Birkenholz

zagajnik brzozowy

Birkenhain m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Część drewniana jest wykonywana z jednego kawałka, zazwyczaj z drewna świerkowego, rzadziej z brzozowego, które jest trudniejsze do obróbki.

pl.wikipedia.org

Żyje w lasach sosnowych i brzozowych z gęstym runem, i na bagnach.

pl.wikipedia.org

Przez około następnych 2 tysiące lat w krajobrazie uwolnionym od pokrywy lodowej dominowała tundra, z czasem luźne lasy brzozowe i brzozowo-sosnowe.

pl.wikipedia.org

Ludzie używali sań z psimi zaprzęgami, rakiet śnieżnych oraz kanu z kory brzozowej.

pl.wikipedia.org

Kantele jest odmianą cytry o płaskim, najczęściej trapezoidalnym korpusie z drewna brzozowego lub topolowego.

pl.wikipedia.org

Lewitan ukazał zagajnik brzozowy zalany przez występującą z brzegów wodę.

pl.wikipedia.org

Obecność bażyny uznawana jest także za element pozwalający na odróżnienie ich płatów przejściowych w stosunku do suboceanicznego boru świeżego i kwaśnych lasów brzozowo-dębowych.

pl.wikipedia.org

Symboliczną mogiłę stanowią kamienie, brzozowy krzyż oraz tablica o wysokości ok. 40 cm z tzw. marmuru chęcińskiego.

pl.wikipedia.org

Wyciekający sok zbierano do naczyń wykonanych z kory brzozowej.

pl.wikipedia.org

Z powodu deficytu drewna, licencyjną maszynę dostosowano do przerobu odpadów sosnowych oraz drewna brzozowego gorszej jakości.

pl.wikipedia.org