Traductions de „ceremoniarz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ceremoniarz SUBST

Entrée d'utilisateur

ceremoniarz m RÉLIG

Zeremoniar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był ponadto m.in. wikariuszem biskupim dla kilku regionów, a także diecezjalnym koordynatorem duszpasterstwa i ceremoniarzem.

pl.wikipedia.org

Początkowo pracował jako wikariusz parafii katedralnej, gdzie w latach 1980-1981 był także ceremoniarzem.

pl.wikipedia.org

Od 2000 do 2012 pełnił funkcję ceremoniarza biskupiego.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do kraju służył jako ceremoniarz archidiecezjalny.

pl.wikipedia.org

Mitrę i pastorał podaje biskupowi i odbiera odeń jego kapelan, diakon lub ceremoniarz.

pl.wikipedia.org

Obyczaje cechowe hultajów jarosławskich opisywały wesela, gdzie członkowie cechu, sekretarz zwany instygatorem, pełnili służbę ceremoniarzy, nowicjusze zaś musieli wykupić się pieniężną kwotą, (konsolacją, frycowym), albo przejść obrządek frycowania.

pl.wikipedia.org

Rubrycela przeznaczona jest przede wszystkim duchowieństwu oraz innym, odpowiedzialnym za liturgę (np. organista, kościelny lub ceremoniarz).

pl.wikipedia.org

Od 1995 do 2008 był ceremoniarzem archikatedry gnieźnieńskiej.

pl.wikipedia.org

W latach 2003-2014 pełnił funkcję głównego ceremoniarza archidiecezjalnego.

pl.wikipedia.org

W przypadku braku ministrantów o niższym stopniu, każde zadanie dla nich właściwe może zostać przejęte przez lektora bądź ceremoniarza.

pl.wikipedia.org