Traductions de „charakteryzator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

charakteryzator(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [xarakterɨzator] SUBST m(f)

charakteryzator(ka) CINÉ, THÉÂTRE

Maskenbildner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakteryzator był rozgoryczony tym faktem.

pl.wikipedia.org

Dużo pracy w produkcję filmu włożyli scenarzyści i charakteryzatorzy, których owoce pracy oddają charakter lat 60..

pl.wikipedia.org

Z dużym uznaniem wypowiadała się o drobiazgowej i przemyślanej pracy charakteryzatorów i scenografów.

pl.wikipedia.org

Odbył również staż jako fryzjer i charakteryzator ze szczególnym uwzględnieniem makijażu / efektów specjalnych.

pl.wikipedia.org

Były to stroje „wzorcowe”, na których wzorowali się charakteryzatorzy.

pl.wikipedia.org

Na planie pełni wszelkie możliwe funkcje od reżysera, przez charakteryzatora po aktora i scenografa.

pl.wikipedia.org

Charakteryzatorzy znaleźli również typowe dla lat 60. gorsety, staniki, a nawet majtki w bardzo dobrym stanie.

pl.wikipedia.org

Jest zarazem reżyserem i aktorem, charakteryzatorem i kostiumografem, wreszcie artystą – fotografem i archiwistą własnych dokonań.

pl.wikipedia.org