Traductions de „charakterystycznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

charakterystycznie [xarakterɨstɨtʃɲe] ADV

charakterystycznie

charakteristisch

charakterystycznie

spezifisch

charakterystycznie się poruszać

sich spezifisch [o. charakteristisch] bewegen

Expressions couramment utilisées avec charakterystycznie

charakterystycznie się poruszać

sich spezifisch [o. charakteristisch] bewegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nagłówki i podtytuły jego książek są charakterystycznie długie.

pl.wikipedia.org

Pewna jest identyfikacja na podstawie zarodników; u strzępiaka palczastozarodnikowego są one charakterystycznie urzeźbione.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne są dzbany z dość wysoką, zwężającą się szyjką i z charakterystycznie „odsadzonym” brzuścem, o zaokrąglonym załomie.

pl.wikipedia.org

Coxosternum szczękonóży ma przedni brzeg charakterystycznie wyciągnięty w dwa podługowate płaty.

pl.wikipedia.org

Nadwozie nabrało bardziej krągłych proporcji, na czele z charakterystycznie ukształtowanym tyłem nadwozia.

pl.wikipedia.org

Początkowo na wierzchniej i spodniej stronie liści pojawiają się mało wyraźne, bladozielone, charakterystycznie matowe plamy o średnicy kilku milimetrów.

pl.wikipedia.org

Dziób, jego rogowa pochewka i skóra twarzy są charakterystycznie czarne, obrączka oczna jest różowa.

pl.wikipedia.org

Skrzydła samca poza okresem pierzenia w locie charakterystycznie, głośno bzyczą.

pl.wikipedia.org

Na przedłużeniu błotników przednich umieszczone były pojedyncze reflektory, charakterystycznie zagłębione w chromowanych oprawach, a pomiędzy błotnikami była mało wybrzuszona maska silnika.

pl.wikipedia.org

Tarcza centralna, charakterystycznie urzeźbiona, na stronie dorsalnej u nasady ramion ma wnęki usiane drobnymi, paluszkowatymi wyrostkami.

pl.wikipedia.org